1 00:00:39,220 --> 00:00:41,340 Au-delà des collines 2 00:02:13,560 --> 00:02:14,770 Restez là ! 3 00:02:19,570 --> 00:02:20,770 Voichita! 4 00:02:34,330 --> 00:02:36,080 Allez, calme-toi. 5 00:02:37,130 --> 00:02:38,250 Alina... 6 00:02:42,590 --> 00:02:45,590 Alina, laisse-moi partir. Les gens regardent. 7 00:04:13,510 --> 00:04:15,100 As-tu écrit ceci ? 8 00:04:15,270 --> 00:04:16,520 Non. 9 00:04:16,680 --> 00:04:18,100 Cela ressemble à votre écriture. 10 00:04:18,270 --> 00:04:21,190 Non, mon père l'a installé l'année dernière. 11 00:04:21,350 --> 00:04:25,360 Je ne l'ai encore dit à personne. Ne commencez pas à parler avant que je vous explique. 12 00:04:25,530 --> 00:04:27,360 Pourquoi ne leur as-tu rien dit ? 13 00:04:27,530 --> 00:04:30,240 Père était occupé, Je n'ai pas eu l'occasion de lui parler. 14 00:04:30,360 --> 00:04:31,570 C'EST LA MAISON DE DIEU 15 00:04:31,700 --> 00:04:33,240 INTERDIT À PERSONNE D'UNE DIFFÉRENTE RELIGION 16 00:04:33,320 --> 00:04:34,370 CROYEZ ET NE DOUTEZ PAS 17 00:04:56,890 --> 00:04:57,970 Regardez. 18 00:05:04,400 --> 00:05:05,940 Une bougie électrique. 19 00:05:07,940 --> 00:05:10,650 Merci, mais nous n'avons pas d'électricité ici. 20 00:05:11,990 --> 00:05:14,450 Je le garderai quand même. C'est joli. 21 00:05:21,080 --> 00:05:22,830 C'est toutes tes affaires ? 22 00:05:23,790 --> 00:05:25,790 J'ai donné le reste. 23 00:05:27,920 --> 00:05:29,250 Avez-vous des valises ? 24 00:05:31,800 --> 00:05:34,090 J'ai de gros sacs là-bas. 25 00:05:35,510 --> 00:05:37,140 Envie de vous allonger un peu ? 26 00:05:37,310 --> 00:05:38,470 Non. 27 00:05:40,270 --> 00:05:43,350 Allons nous laver, alors. 28 00:05:51,110 --> 00:05:52,610 - Puis-je aider ? - Non. 29 00:05:53,280 --> 00:05:55,360 C'est mon devoir depuis mon arrivée. 30 00:05:55,530 --> 00:05:57,990 - Qu'est-ce qui a ? - Obtenir de l'eau. 31 00:05:58,830 --> 00:06:00,790 Nous sommes très organisés ici. 32 00:06:00,950 --> 00:06:04,460 Le matin, Papa dit à chacun de nous quoi faire, 33 00:06:05,120 --> 00:06:07,380 et maman nous aide, si besoin est. 34 00:06:07,670 --> 00:06:09,840 Vous appelez le curé « Papa » ? 35 00:06:10,460 --> 00:06:14,170 Quand il y a du monde autour nous l'appelons aussi « Père ». 36 00:06:18,050 --> 00:06:21,850 Cela a été fait par un peintre Papa l'a amené pour l'église. 37 00:06:22,350 --> 00:06:25,140 C'était plutôt un test. 38 00:06:25,310 --> 00:06:27,480 Nous n'avons pas trouvé assez d'argent. 39 00:06:28,020 --> 00:06:30,150 C'est tout ce qu'il a peint à la fin. 40 00:06:30,480 --> 00:06:31,530 Dommage. 41 00:06:35,410 --> 00:06:36,740 Puissions-nous être bénis. 42 00:06:38,030 --> 00:06:39,740 Que Dieu bénisse. 43 00:06:39,910 --> 00:06:42,160 - Maman, voici Alina. - Accueillir. 44 00:06:42,330 --> 00:06:43,750 Sœur Elisabeta. 45 00:06:43,910 --> 00:06:45,040 Sœur Pahomia. 46 00:06:45,250 --> 00:06:47,540 - Sœur Antonia. - Sœur Lustina. 47 00:06:48,420 --> 00:06:52,050 Voichita, prends ça et va voir Père dans l'église. 48 00:06:53,010 --> 00:06:54,840 Vas-tu rester avec les filles ? 49 00:06:55,010 --> 00:06:57,840 Allez, personne ne va la mordre. 50 00:07:02,680 --> 00:07:04,100 Bénis-moi, Père. 51 00:07:08,440 --> 00:07:13,190 Prends de l'argile et colle-la les bords. De la fumée s'échappe. 52 00:07:13,280 --> 00:07:14,360 D'ACCORD. 53 00:07:14,530 --> 00:07:17,860 Terminez demain soir, M. Dima arrive. 54 00:07:18,030 --> 00:07:19,530 - Comprendre? - Oui. 55 00:07:27,620 --> 00:07:28,710 Qu'est-ce que c'est? 56 00:07:28,750 --> 00:07:31,040 Papa, Je voulais te demander quelque chose. 57 00:07:31,210 --> 00:07:32,290 Alors demandez. 58 00:07:32,710 --> 00:07:35,760 Il s'agit d'Alina, qui vit actuellement en Allemagne. 59 00:07:36,220 --> 00:07:38,050 Mon ami de l'orphelinat. 60 00:07:38,090 --> 00:07:39,260 Elle n'est pas arrivée ? 61 00:07:39,390 --> 00:07:42,600 Oui. Elle est dans la cuisine, avec maman et les filles. 62 00:07:43,060 --> 00:07:44,140 Mais elle est... 63 00:07:44,640 --> 00:07:47,770 Comment puis-je dire ça... 64 00:07:48,140 --> 00:07:51,230 C'est vraiment dur pour elle là-bas en Allemagne, 65 00:07:52,480 --> 00:07:55,650 elle est toute seule avec ses pensées. 66 00:07:55,780 --> 00:07:59,570 Elle est si seule. Elle n'a même pas d'épaule sur laquelle pleurer. 67 00:07:59,740 --> 00:08:01,320 Est-elle croyante ? 68 00:08:02,240 --> 00:08:05,790 Eh bien, elle va à l'église de temps en temps, mais... 69 00:08:06,160 --> 00:08:08,160 Va-t-elle se confesser ? 70 00:08:08,750 --> 00:08:09,790 Je ne pense pas. 71 00:08:09,920 --> 00:08:12,670 Elle vit en Allemagne depuis des années. 72 00:08:13,840 --> 00:08:18,420 Alors comment espère-t-elle trouver la paix si elle ne va pas à la confession ou à la messe ? 73 00:08:18,590 --> 00:08:22,010 Ce qu'elle veut, c'est ne plus être seul. 74 00:08:22,930 --> 00:08:27,020 A l'orphelinat, nous étions ensemble tout le temps. Elle est toute seule maintenant 75 00:08:27,180 --> 00:08:29,390 et c'est vraiment dur pour elle. 76 00:08:29,560 --> 00:08:32,400 Tu peux être entouré par tous les peuples du monde, 77 00:08:32,560 --> 00:08:34,940 mais si tu n'as pas Dieu dans ton âme... 78 00:08:35,110 --> 00:08:37,110 Je lui ai dit, papa, mais... 79 00:08:37,280 --> 00:08:39,440 elle dit que je devrais aller la voir. 80 00:08:39,610 --> 00:08:43,320 Sinon elle a peur de ce qui pourrait arriver. 81 00:08:43,490 --> 00:08:45,200 Elle t'a demandé d'y aller ? 82 00:08:46,080 --> 00:08:51,080 Jusqu'à ce qu'elle se remette de ces pensées et se calme un peu. 83 00:08:52,290 --> 00:08:55,460 Je pensais que tu avais choisi votre chemin dans la vie. 84 00:08:55,630 --> 00:08:59,630 J'ai. Je te disais ce qu'elle veut. 85 00:09:00,010 --> 00:09:03,760 je reviendrais dès qu'elle ira mieux. 86 00:09:04,600 --> 00:09:06,810 La voie de Jésus n’est pas comme ça. 87 00:09:07,350 --> 00:09:10,430 Tu ne peux pas être son serviteur juste de temps en temps. 88 00:09:11,480 --> 00:09:14,520 La continuité est essentielle dans notre domaine spirituel. 89 00:09:15,270 --> 00:09:17,730 Tu ne peux pas t'arrêter pour une pause quand tu en as envie. 90 00:09:17,900 --> 00:09:19,190 Vous comprenez? 91 00:09:19,820 --> 00:09:21,360 Oui, papa. 92 00:09:21,740 --> 00:09:25,820 Vous voyez, l'homme qui part n'est pas pareil à son retour. 93 00:09:25,990 --> 00:09:27,330 Comprendre? 94 00:09:28,910 --> 00:09:30,290 Oui, papa. 95 00:09:36,090 --> 00:09:38,550 M. Valerica a trouvé un peintre pour l'Église. 96 00:09:38,710 --> 00:09:40,510 - Combien? - 100 millions. 97 00:09:40,670 --> 00:09:42,800 Nous ne pouvons pas nous le permettre maintenant. 98 00:09:44,140 --> 00:09:45,840 Dois-je demander à M. Dima ? 99 00:09:46,010 --> 00:09:48,050 - Lui demander quoi ? - A propos du peintre. 100 00:09:48,220 --> 00:09:50,220 Ne dérangez pas M. Dima avec ça. 101 00:09:50,770 --> 00:09:54,640 La construction est une chose, mais aussi pour payer le tableau... 102 00:09:54,810 --> 00:09:57,400 Il enverra quelqu'un poser du ciment demain. 103 00:09:57,570 --> 00:10:00,610 S'il trouve une voiture de rechange et s'il ne fait pas trop froid. 104 00:10:00,780 --> 00:10:04,320 S'il fait froid, nous ferions mieux d'attendre jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud. 105 00:10:04,490 --> 00:10:06,450 Nous en avons besoin d'ici Pâques. 106 00:10:06,620 --> 00:10:07,700 Bien sûr. 107 00:10:07,740 --> 00:10:10,790 Si seulement Dieu nous envoyait beau temps ! Seigneur! 108 00:10:11,370 --> 00:10:13,000 Il fait de plus en plus chaud. 109 00:10:14,710 --> 00:10:17,960 Oh, et la bouteille de gaz est vide. 110 00:10:18,130 --> 00:10:20,550 Changez-le lorsque vous prenez la nourriture pour les enfants. 111 00:10:20,710 --> 00:10:22,550 Nous aurons besoin d'argent, père. 112 00:10:22,720 --> 00:10:23,880 Il ne reste plus rien ? 113 00:10:24,050 --> 00:10:28,550 Non, j'ai acheté des serviettes et des chaînes. pour le chien. Il continue de les briser. 114 00:10:28,720 --> 00:10:31,100 Tu ferais mieux de te procurer des cadenas pour le réparer. 115 00:10:31,270 --> 00:10:32,770 J'ai aussi des cadenas. 116 00:10:34,190 --> 00:10:37,060 Est-ce que ces gens nous ont payé pour le bortsch ? 117 00:10:38,480 --> 00:10:39,560 Non. 118 00:10:39,770 --> 00:10:43,070 M. Valerica a dit maintenant, ils veulent aussi des œufs. 119 00:10:43,280 --> 00:10:45,240 Combien allons-nous en prendre à l'orphelinat ? 120 00:10:45,450 --> 00:10:46,950 Presque tous. 121 00:10:47,160 --> 00:10:49,870 Dis-leur qu'on leur donnera des œufs après Pâques. 122 00:10:50,030 --> 00:10:52,330 C'est pour Pâques dont ils ont besoin. 123 00:10:52,500 --> 00:10:55,830 - Nous devons donner aux enfants. - Bien sûr. 124 00:10:56,830 --> 00:10:58,210 Demandez-lui. 125 00:10:59,040 --> 00:11:01,040 Et la bouteille de gaz ? 126 00:11:01,960 --> 00:11:06,050 Demandez-le à crédit. Sinon, nous cuisinerons sur un feu. 127 00:11:06,220 --> 00:11:08,510 Nous n'avons même pas beaucoup de bois. 128 00:11:08,680 --> 00:11:10,850 Nous prendrons du bois de la forêt. 129 00:11:12,810 --> 00:11:15,850 Papa, Alina pourrait-elle venir en ville avec nous ? 130 00:11:16,020 --> 00:11:18,190 Elle a besoin de documents. 131 00:11:18,350 --> 00:11:19,860 Y a-t-il de la place dans la voiture ? 132 00:11:20,020 --> 00:11:22,230 Oui, nous pouvons mettre la nourriture dans le coffre. 133 00:11:22,610 --> 00:11:25,150 Vous changez d'identifiant ? 134 00:11:25,320 --> 00:11:28,280 Non, ce sont des papiers pour travailler en Allemagne. 135 00:11:28,610 --> 00:11:29,820 En Allemagne ? 136 00:11:30,490 --> 00:11:32,990 Eh bien, je n'ai jamais quitté le pays, 137 00:11:33,160 --> 00:11:34,740 mais je ne le regrette pas. 138 00:11:35,040 --> 00:11:38,370 j'irais visiter l'église du Saint-Sépulcre. 139 00:11:38,880 --> 00:11:40,130 Mais pas l’Occident. 140 00:11:41,130 --> 00:11:44,460 Je vais vous dire pourquoi : l’Occident a perdu la vraie foi. 141 00:11:44,630 --> 00:11:46,510 Il ne reste plus rien de sacré. 142 00:11:47,050 --> 00:11:48,430 Tout est permis. 143 00:11:48,590 --> 00:11:51,680 Les hommes épousent des hommes, les femmes épousent des femmes, 144 00:11:51,850 --> 00:11:53,350 de la drogue partout. 145 00:11:54,390 --> 00:11:57,270 Même l'Église ne l'est pas ce que c'était. 146 00:11:58,060 --> 00:12:00,770 Je suis tout à fait pour la tolérance, mais dans la limite du raisonnable. 147 00:12:04,480 --> 00:12:07,570 Ont-ils des églises où habites-tu ? 148 00:12:08,400 --> 00:12:11,030 - Oui. Mais pas notre espèce. - Pardon? 149 00:12:11,200 --> 00:12:12,620 Ils ne sont pas orthodoxes. 150 00:12:12,990 --> 00:12:17,750 Pour un vrai croyant, même en entrant une église non orthodoxe est un péché. 151 00:12:17,960 --> 00:12:20,250 Mais les pauvres ne pense plus à ça. 152 00:12:20,420 --> 00:12:25,050 Ils vont partout où ils peuvent, pour gagner de l'argent, pour leurs enfants. 153 00:12:25,210 --> 00:12:29,170 Pendant ce temps, les enfants grandissent sans mères ni pères, 154 00:12:29,720 --> 00:12:32,090 et on se demande pourquoi des choses si terribles arrivent. 155 00:12:32,260 --> 00:12:36,140 Eh bien, bien sûr, il n'y a personne pour guider ces enfants, 156 00:12:36,430 --> 00:12:39,810 pour les emmener à l'église, pour leur apprendre le bien du mal. 157 00:12:43,610 --> 00:12:45,860 Donc tu ne pouvais pas te confesser... 158 00:12:47,320 --> 00:12:50,150 Tu ferais mieux de venir te confesser, alors. 159 00:12:50,530 --> 00:12:53,530 C'est bientôt le Carême, c'est donc la bonne chose à faire. 160 00:12:54,580 --> 00:12:56,280 Venez demain matin. 161 00:12:56,700 --> 00:13:00,580 Lorsque les péchés sont pardonnés, l’homme trouve la paix. Vous verrez. 162 00:13:00,750 --> 00:13:01,870 C'est vrai. 163 00:13:05,710 --> 00:13:06,960 Prions maintenant. 164 00:13:16,640 --> 00:13:17,760 Vous avez de la fièvre. 165 00:13:17,930 --> 00:13:20,390 Vous êtes probablement assis dans un courant d'air dans le train. 166 00:13:21,270 --> 00:13:22,690 J'aurais besoin d'un gommage. 167 00:13:22,850 --> 00:13:25,810 - Je n'ai pas d'alcool à friction. - Je fais. 168 00:13:33,320 --> 00:13:35,280 C'est mieux sur ton lit. 169 00:13:37,160 --> 00:13:39,700 - On ne couche pas ensemble ? - Non. 170 00:13:39,870 --> 00:13:41,200 Pourquoi pas ? 171 00:13:41,580 --> 00:13:43,370 C'est contraire aux règles du monastère. 172 00:13:43,540 --> 00:13:44,790 Pourquoi? 173 00:13:45,750 --> 00:13:46,960 Ce n'est pas bien. 174 00:13:47,130 --> 00:13:50,130 Le Carême approche, il faut être prudent. 175 00:14:01,480 --> 00:14:04,190 Cette Antonia... Pourquoi te regardait-elle ? 176 00:14:04,350 --> 00:14:06,900 - Elle regardait ? - Oui. Comme si... tu sais. 177 00:14:07,060 --> 00:14:09,320 Elle n'était pas vraiment... 178 00:14:09,570 --> 00:14:11,360 Êtes-vous deux amis proches ? 179 00:14:11,990 --> 00:14:13,950 Je n'ai pas d'amis proches ici. 180 00:14:14,200 --> 00:14:16,450 On s'entraide, c'est tout. 181 00:14:19,790 --> 00:14:22,160 Pourquoi m'a-t-il demandé d'avouer ? 182 00:14:22,330 --> 00:14:24,960 C'est bon pour toi. Ça va te calmer. 183 00:14:26,000 --> 00:14:28,170 Dieu est bon et te pardonne 184 00:14:28,340 --> 00:14:32,550 mais tu dois d'abord confesser tes péchés, pour que tu puisses avancer. 185 00:14:34,220 --> 00:14:36,840 Il faut tout dire à l'aveu. 186 00:14:37,300 --> 00:14:38,680 Tu as tout dit ? 187 00:14:40,510 --> 00:14:45,730 Vous ne donnez pas de détails, juste quels péchés vous avez commis. 188 00:14:47,940 --> 00:14:50,690 - Quel âge a Père ? - Papa ? 189 00:14:50,860 --> 00:14:53,400 Une trentaine environ. 190 00:14:53,820 --> 00:14:55,650 Ne l'appelle pas « Papa ». 191 00:14:57,740 --> 00:15:00,280 On dit que mon père a vu un ange, 192 00:15:00,450 --> 00:15:03,450 et c'est pourquoi il est devenu moine. 193 00:15:03,620 --> 00:15:05,080 Où l'a-t-il vu ? 194 00:15:05,460 --> 00:15:08,290 Il travaillait dans une centrale électrique 195 00:15:08,920 --> 00:15:10,710 et un ange apparut. 196 00:15:11,550 --> 00:15:12,840 A quoi ça ressemblait ? 197 00:15:13,010 --> 00:15:16,510 Je ne sais pas. Il ne parle pas de telles choses avec nous. 198 00:15:41,700 --> 00:15:44,330 Ça a été vraiment dur sans toi, Voichita. 199 00:15:51,210 --> 00:15:53,420 C'est assez pour l'instant, je suis fatigué. 200 00:15:53,590 --> 00:15:55,800 Mets ça, ne prends pas froid. 201 00:15:58,590 --> 00:16:00,010 Je vais prier. 202 00:16:00,180 --> 00:16:01,850 Eh bien, priez, alors. 203 00:16:25,080 --> 00:16:26,450 Attends une minute. 204 00:16:27,910 --> 00:16:29,540 - Papa ? - Oui? 205 00:16:29,710 --> 00:16:31,000 Je suis venu avec Alina. 206 00:16:31,170 --> 00:16:32,250 Une minute. 207 00:16:35,170 --> 00:16:36,750 Il arrive. 208 00:16:40,720 --> 00:16:43,720 Pourquoi est-il interdit de porter un pantalon se confesser ? 209 00:16:43,890 --> 00:16:46,760 Ce n'est pas interdit, ce n'est tout simplement pas approprié. 210 00:16:50,690 --> 00:16:52,350 Est-ce que je lui embrasse la main ? 211 00:16:52,730 --> 00:16:55,480 Ne t'inquiète pas. Il vous dira quoi faire. 212 00:16:58,740 --> 00:17:00,490 Que fait-il là-dedans ? 213 00:17:00,700 --> 00:17:02,070 Préparation. 214 00:17:05,580 --> 00:17:09,620 On dit que mon père a une icône sur l'autel ça fait des miracles. 215 00:17:09,790 --> 00:17:10,870 Vraiment? 216 00:17:12,080 --> 00:17:15,130 Si vous le priez, est-ce qu'il répondra à tous les souhaits ? 217 00:17:15,710 --> 00:17:17,460 Dis-lui tout, d'accord ? 218 00:17:52,460 --> 00:17:53,830 Comment était-ce? 219 00:17:54,380 --> 00:17:55,710 Qu'est-ce qui ne va pas? 220 00:17:57,090 --> 00:17:58,460 Vous avez de la fièvre. 221 00:17:58,800 --> 00:18:01,550 Allez, allonge-toi une minute. 222 00:18:02,720 --> 00:18:04,930 Es-tu prêt? Il est tard! 223 00:18:05,090 --> 00:18:06,510 Tout de suite! 224 00:18:08,350 --> 00:18:10,810 Reste ici et repose-toi. J'irai seul. 225 00:18:12,690 --> 00:18:13,770 Et mon diplôme ? 226 00:18:13,850 --> 00:18:16,270 Je m'en occupe. Va te reposer ! 227 00:18:17,940 --> 00:18:20,280 - Tu viens ? - Oui. 228 00:18:23,820 --> 00:18:25,950 Dites à Vali ils ont apporté la nourriture. 229 00:18:33,620 --> 00:18:35,420 - Comment ça va ? - D'ACCORD. 230 00:18:35,580 --> 00:18:36,790 Bonjour, Mère. 231 00:18:36,960 --> 00:18:39,380 Comment vas-tu, Camélia ? 232 00:18:39,550 --> 00:18:40,710 Bien. 233 00:18:40,880 --> 00:18:42,590 Venez prendre la nourriture. 234 00:18:43,050 --> 00:18:45,010 Mère, as-tu parlé à père ? 235 00:18:45,180 --> 00:18:46,930 Oui... 236 00:18:47,220 --> 00:18:51,180 Père serait heureux de t'emmener, mais nous n'avons pas de place. 237 00:18:51,810 --> 00:18:54,520 Si sœur Pahomia part, alors peut-être. 238 00:18:54,690 --> 00:18:57,770 Je dois quitter l'orphelinat le mois prochain. 239 00:18:58,860 --> 00:19:02,150 Pourquoi ne demandes-tu pas au directeur pour te garder ? 240 00:19:02,320 --> 00:19:05,780 Je suis déjà trop vieux pour cet endroit. Elle ne peut pas m'aider. 241 00:19:05,950 --> 00:19:09,200 Quand nous aurons fini les nouvelles cellules nous aurons de la place. 242 00:19:09,370 --> 00:19:10,620 Quand est-ce que ce sera ? 243 00:19:10,780 --> 00:19:13,200 Cela dépend de l'argent que nous recevons. 244 00:19:13,410 --> 00:19:15,040 Mais jusqu'à présent... 245 00:19:15,210 --> 00:19:17,920 Est-ce que Sœur Pahomia tu veux partir, maman ? 246 00:19:18,080 --> 00:19:21,500 Elle dit non, mais elle le dit toujours parler à son mari, 247 00:19:21,670 --> 00:19:23,250 donc je pense qu'elle rentrera à la maison. 248 00:19:23,420 --> 00:19:25,130 Ne l'a-t-il pas battue ? 249 00:19:25,300 --> 00:19:27,680 Elle l'a dit mais c'est son mari après tout. 250 00:19:27,840 --> 00:19:29,800 Si elle y va, je peux venir ? 251 00:19:29,970 --> 00:19:32,760 Je pense que oui. Il y a assez de travail là-bas. 252 00:19:32,930 --> 00:19:36,180 Le travail va bien. Mais je ne peux pas donner d'argent. 253 00:19:36,350 --> 00:19:39,270 Père ne te demanderait pas d'argent. 254 00:19:39,480 --> 00:19:42,320 Il sait que tu viens de l'orphelinat. 255 00:19:42,980 --> 00:19:44,070 Comment va Valentin ? 256 00:19:44,150 --> 00:19:46,860 Bien. Il quittera l'hôpital demain. 257 00:19:47,360 --> 00:19:50,240 Je lui ai apporté un gâteau. Pouvez-vous le lui donner ? 258 00:19:50,410 --> 00:19:51,780 Bien sûr. 259 00:19:51,950 --> 00:19:54,790 Je vais rester. Je dois récupérer les papiers d'Alina. 260 00:19:54,950 --> 00:19:56,000 Bien. Que Dieu bénisse. 261 00:19:56,160 --> 00:19:58,960 - Que Dieu bénisse! - Que Dieu te bénisse, Camélia ! 262 00:20:02,500 --> 00:20:04,000 Attention à la boue. 263 00:20:07,760 --> 00:20:09,340 Alina est-elle arrivée ? 264 00:20:09,510 --> 00:20:10,590 Oui. 265 00:20:11,970 --> 00:20:13,100 Son frère est-il ici ? 266 00:20:13,260 --> 00:20:16,470 Non, il a trouvé un boulot de laveur de voitures. 267 00:20:18,940 --> 00:20:21,650 Avez-vous parlé à la directrice comme je l'ai demandé ? 268 00:20:21,810 --> 00:20:25,150 Non, son mari est malade à l’hôpital. 269 00:20:27,780 --> 00:20:29,450 Cet endroit vous manque ? 270 00:20:29,610 --> 00:20:30,700 Non. 271 00:20:34,660 --> 00:20:36,040 Vous entrez ? 272 00:20:36,200 --> 00:20:38,000 Non, je suis occupé. 273 00:20:38,870 --> 00:20:41,080 - Au revoir, alors ! - Au revoir! 274 00:20:46,710 --> 00:20:48,420 Où veux-tu voyager ? 275 00:20:48,590 --> 00:20:50,970 - En Allemagne. - Dans quel but ? 276 00:20:51,470 --> 00:20:52,890 Pour rendre visite à un ami. 277 00:20:53,050 --> 00:20:54,800 Pendant combien de temps? 278 00:20:55,810 --> 00:20:57,220 Je ne suis pas encore sûr. 279 00:20:57,640 --> 00:20:59,770 Avez-vous pris le dossier de M. Neamtu ? 280 00:20:59,940 --> 00:21:01,020 Non. 281 00:21:01,060 --> 00:21:04,440 Tu sais que tu dois revenir après trois mois ? 282 00:21:04,610 --> 00:21:05,980 Je resterai moins. 283 00:21:06,150 --> 00:21:07,650 - Des revenus ? - Quoi? 284 00:21:07,820 --> 00:21:10,190 Avez-vous de l'argent pour la frontière ? 285 00:21:11,910 --> 00:21:12,990 Je pense que oui. 286 00:21:13,620 --> 00:21:15,660 Mon ami est en train de régler ça. 287 00:21:16,160 --> 00:21:19,540 C'est l'anniversaire de Luciana ! N'oubliez pas ! 288 00:21:19,710 --> 00:21:21,080 N'est-elle pas Balance ? 289 00:21:21,250 --> 00:21:23,790 C'est son « fête du nom ». Elle s'appelle aussi Valentina. 290 00:21:23,960 --> 00:21:26,590 Comment allez-vous subvenir à vos besoins en Allemagne ? 291 00:21:27,750 --> 00:21:28,920 Je vais travailler. 292 00:21:29,090 --> 00:21:30,300 Faire quoi ? 293 00:21:31,430 --> 00:21:32,630 Je ne suis pas encore sûr. 294 00:21:33,260 --> 00:21:35,260 Serveuse sur un bateau, peut-être. 295 00:21:35,430 --> 00:21:37,180 - Sur un bateau ? - Oui. 296 00:21:37,350 --> 00:21:38,510 Employé légalement ? 297 00:21:39,390 --> 00:21:40,430 Je pense que oui. 298 00:21:40,520 --> 00:21:42,890 Donne-moi ce fichier avec les photos. 299 00:21:43,980 --> 00:21:46,770 - De quelle Luciana parles-tu ? - Des comptes... 300 00:21:46,940 --> 00:21:50,190 Ah, des comptes ! Je pensais à Mme Nistor. 301 00:21:50,360 --> 00:21:52,280 Non, pas Mme Nistor. 302 00:21:52,650 --> 00:21:55,110 Tu sais qu'elle est en train de divorcer ? 303 00:21:55,240 --> 00:21:56,280 Non? 304 00:21:56,370 --> 00:21:59,740 Son mari est tombé amoureux avec une autre femme. Juste 25. 305 00:21:59,830 --> 00:22:02,000 On dit que la jeune fille a utilisé la sorcellerie. 306 00:22:02,410 --> 00:22:06,880 Mme Nistor essaie maintenant pour briser le charme et maudire cette fille. 307 00:22:07,040 --> 00:22:08,340 Dieu nous en préserve ! 308 00:22:08,500 --> 00:22:12,670 Attention, votre femme ne trouve pas un jeune garçon et vous quitte. 309 00:22:12,840 --> 00:22:15,680 Elle ne partirait pas. Elle m'a mis au régime. 310 00:22:15,930 --> 00:22:17,010 Eh bien, voyez ! 311 00:22:17,300 --> 00:22:20,310 Le mari de Mme Nistor n'est-il pas tu as un anus à double sens ? 312 00:22:20,810 --> 00:22:22,730 Tu sais ce qu'est l'amour... 313 00:22:23,060 --> 00:22:25,940 Connaissez-vous un Allemand appelé Pfaff ? 314 00:22:26,400 --> 00:22:28,270 - Oui. - D'où ? 315 00:22:28,820 --> 00:22:30,070 De l'orphelinat, 316 00:22:30,230 --> 00:22:33,190 J'ai grandi à l'orphelinat Lulia Hasdeu. 317 00:22:33,650 --> 00:22:35,320 Qu'a-t-il fait là ? 318 00:22:36,240 --> 00:22:37,700 Il a apporté de l'aide de l'étranger. 319 00:22:37,870 --> 00:22:40,410 Vous a-t-il déjà demandé travailler en Allemagne ? 320 00:22:40,580 --> 00:22:41,620 Non. 321 00:22:42,830 --> 00:22:44,580 A-t-il pris des photos ? 322 00:22:46,040 --> 00:22:47,630 Oui. 323 00:22:47,790 --> 00:22:49,250 Quel genre de photos ? 324 00:22:51,130 --> 00:22:52,590 De toutes sortes... 325 00:22:52,760 --> 00:22:55,470 Je vois. Vous souhaitez déposer une plainte ? 326 00:22:56,720 --> 00:22:57,800 Non. 327 00:22:57,890 --> 00:23:03,180 Aucun de vous ne porterait plainte mais quand ça arrive, tu viens nous pleurer. 328 00:23:03,270 --> 00:23:04,600 Putain d'ordinateur... 329 00:23:04,770 --> 00:23:05,810 Jetez-le ! 330 00:23:05,890 --> 00:23:08,020 Cela a coûté 14 millions. 331 00:23:08,190 --> 00:23:10,060 Quelle est ta profession maintenant ? 332 00:23:10,230 --> 00:23:12,110 je suis une religieuse au monastère de New Hill. 333 00:23:12,280 --> 00:23:13,360 - Une religieuse ? - Oui. 334 00:23:13,440 --> 00:23:17,360 - Alors pourquoi aller en Allemagne ? - Pour aider mon ami. 335 00:23:17,450 --> 00:23:19,950 Je pensais que les nonnes priaient toute la journée. 336 00:23:20,120 --> 00:23:21,830 Nous faisons aussi d'autres choses. 337 00:23:23,160 --> 00:23:24,330 Signez là. 338 00:23:25,830 --> 00:23:27,920 Ne crois pas tout on vous dit. 339 00:23:28,580 --> 00:23:30,290 Il y a toutes sortes de gens. 340 00:24:04,240 --> 00:24:05,370 Quoi de neuf? 341 00:24:06,040 --> 00:24:07,290 Vous vous sentez mieux ? 342 00:24:08,540 --> 00:24:10,120 Qu'est-ce que c'est, Alina ? 343 00:24:10,290 --> 00:24:11,500 Vos bagages. 344 00:24:11,670 --> 00:24:13,540 Pourquoi tu fais tes valises pour moi ? 345 00:24:13,710 --> 00:24:17,010 Tu sais que je ne peux pas supporter des gens fouillent dans mes affaires. 346 00:24:17,170 --> 00:24:18,840 Faites-le vous-même, alors ! 347 00:24:19,470 --> 00:24:22,760 Pourquoi es-tu déshabillé ? Tu es malade. 348 00:24:22,930 --> 00:24:24,220 Du coton ? 349 00:24:24,600 --> 00:24:25,770 Là-haut. 350 00:24:32,690 --> 00:24:35,110 Alina, tu es allée te confesser comme ça ? 351 00:24:36,690 --> 00:24:38,780 C'est un péché terrible, tu sais. 352 00:24:39,240 --> 00:24:40,860 As-tu eu mon diplôme ? 353 00:24:41,030 --> 00:24:43,070 Non, elle ne me le donnerait pas. 354 00:24:44,160 --> 00:24:46,660 - J'en ai vraiment besoin. - Le lundi. 355 00:24:46,830 --> 00:24:48,790 Nos billets sont pour lundi. 356 00:24:48,960 --> 00:24:50,290 Nous allons les changer. 357 00:24:50,460 --> 00:24:52,500 Et les billets de bus pour l’Allemagne ? 358 00:24:58,010 --> 00:25:00,550 Voichita, nous devons être là jeudi, 359 00:25:00,720 --> 00:25:02,800 ou nous allons rater le bateau. 360 00:25:06,060 --> 00:25:10,560 Alina, j'ai parlé à mon père. Si je pars, il ne me reprendra pas. 361 00:25:10,810 --> 00:25:12,770 - Quoi? - C'est ce qu'il a dit. 362 00:25:12,940 --> 00:25:15,650 - Et alors ? - Que veux-tu dire? 363 00:25:16,650 --> 00:25:20,740 Nous avons dit que nous serions ensemble à partir de maintenant. Pourquoi revenir ? 364 00:25:20,900 --> 00:25:23,780 Oui, mais je n'ai pas dit nous irions sur un bateau. 365 00:25:23,950 --> 00:25:25,450 Où d'autre pouvons-nous aller ? 366 00:25:28,370 --> 00:25:32,710 Alina, j'ai choisi un chemin différent, Je ne peux pas sortir et m'interrompre. 367 00:25:32,870 --> 00:25:34,380 Quelle autre voie ? 368 00:25:35,960 --> 00:25:38,550 Le chemin qui signifie Je ne serai jamais seul. 369 00:25:38,840 --> 00:25:40,460 Seul? Tu seras avec moi. 370 00:25:41,720 --> 00:25:43,180 Bien sûr. 371 00:25:44,140 --> 00:25:49,430 Sans Dieu dans ton âme, peu importe tu es avec, tu seras toujours seul. 372 00:25:49,600 --> 00:25:51,600 Voichita, qu'est-ce que tu dis ? 373 00:25:52,140 --> 00:25:55,150 Tu es tout ce que j'ai. Je n'ai besoin de personne d'autre. 374 00:25:55,810 --> 00:25:57,570 Cela ne devrait pas être comme ça. 375 00:25:58,480 --> 00:26:02,240 Alina, les gens vont et viennent. Seul Dieu est toujours avec vous. 376 00:26:03,360 --> 00:26:06,660 Tu penses que ce n'était pas difficile pour moi quand tu es parti ? 377 00:26:06,830 --> 00:26:09,540 C'était dur. Vraiment dur. 378 00:26:10,830 --> 00:26:15,920 Mais Dieu m'a aidé et j'ai trouvé du réconfort ici, une maison 379 00:26:16,750 --> 00:26:19,000 avec maman et papa. 380 00:26:19,840 --> 00:26:24,550 Voichita, tu as dit que j'étais ta famille. Et maintenant j'ai besoin de votre aide. 381 00:26:25,340 --> 00:26:29,680 Je deviens fou seul là-bas. Tout comme je t'ai aidé à l'orphelinat. 382 00:26:29,850 --> 00:26:31,930 Et je ne t'ai pas aidé, Alina ? 383 00:26:37,980 --> 00:26:40,230 Voichita, est-ce que tu m'aimes toujours ? 384 00:26:41,360 --> 00:26:44,110 Je t'aime, mais pas comme avant. 385 00:26:45,030 --> 00:26:46,070 Comment, alors ? 386 00:26:46,530 --> 00:26:47,910 Je ne sais pas. 387 00:26:48,990 --> 00:26:50,030 C'est différent. 388 00:26:50,120 --> 00:26:52,450 Comment veux-tu dire « différent » ? 389 00:26:53,750 --> 00:26:56,330 Parce que je suis différente maintenant, Alina. 390 00:26:57,750 --> 00:27:00,540 - J'ai quelqu'un d'autre dans mon âme maintenant. - OMS? 391 00:27:00,920 --> 00:27:03,210 Qui est dans ton âme, à part moi ? 392 00:27:06,220 --> 00:27:08,050 Que t'est-il arrivé ? 393 00:27:09,760 --> 00:27:11,600 Les gens changent, Alina. 394 00:27:11,890 --> 00:27:14,480 L'homme qui part n'est plus le même quand il reviendra. 395 00:27:14,640 --> 00:27:16,730 Voichita, aimes-tu ce père ? 396 00:27:18,150 --> 00:27:20,650 - Comment peux-tu demander ça ? - Tu le baises ? 397 00:27:21,860 --> 00:27:23,150 C'est ça ? 398 00:27:23,650 --> 00:27:26,030 Comment t'a-t-il autant gâché ? 399 00:27:31,660 --> 00:27:34,330 Je te plains, Alina, que tu ne peux pas comprendre. 400 00:27:35,750 --> 00:27:37,580 Je ne sais pas comment t'aider. 401 00:27:37,870 --> 00:27:39,750 C'est toi qui as besoin d'aide. 402 00:27:40,750 --> 00:27:41,840 C'est toi. 403 00:27:43,590 --> 00:27:46,130 Déballez mes affaires, s'il vous plaît. 404 00:28:04,480 --> 00:28:05,650 Allez, mon garçon ! 405 00:28:19,920 --> 00:28:22,540 Nous offrons cette communion à ton serviteur, 406 00:28:22,710 --> 00:28:26,630 le corps et le sang du Seigneur notre Dieu, Jésus-Christ... 407 00:28:31,090 --> 00:28:34,220 pour le pardon de nos péchés et la vie éternelle. 408 00:28:36,980 --> 00:28:38,060 Qu'est-ce qu'il y a, Alina ? 409 00:28:43,440 --> 00:28:45,690 Y a-t-il quelque chose de drôle dans ce que nous faisons ? 410 00:28:47,820 --> 00:28:50,030 - Veux-tu la communion ? - Non. 411 00:28:50,700 --> 00:28:52,030 Je suis sale. 412 00:28:52,660 --> 00:28:53,700 Pardon? 413 00:28:55,200 --> 00:28:57,290 C'est sa période du mois, père. 414 00:28:57,830 --> 00:28:59,960 Alors s'il vous plaît, attendez dehors. 415 00:29:00,290 --> 00:29:02,170 - Vous me virez de l'église ? - Alina ! 416 00:29:02,250 --> 00:29:03,330 Quoi? 417 00:29:03,790 --> 00:29:06,420 Dieu est pour tout le monde, pas seulement pour vous ! 418 00:29:06,800 --> 00:29:10,220 Alina, si tu es troublée, sortez et calmez-vous. 419 00:29:10,590 --> 00:29:12,640 Je viendrai bientôt te parler. 420 00:29:24,190 --> 00:29:25,520 Ferme la porte. 421 00:29:28,150 --> 00:29:29,360 Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? 422 00:29:30,150 --> 00:29:31,700 Elle est troublée, papa, 423 00:29:31,860 --> 00:29:33,450 mais ça passera. 424 00:29:37,620 --> 00:29:40,870 Est-ce qu'elle m'a tout dit à la confession ? 425 00:29:43,290 --> 00:29:44,710 Je ne sais pas, papa. 426 00:29:49,010 --> 00:29:50,050 Mère, 427 00:29:50,970 --> 00:29:52,300 parle-lui, 428 00:29:52,470 --> 00:29:56,390 voyez ce qui ne va pas. C'est à cause de ses aveux. 429 00:30:06,650 --> 00:30:09,400 Papa! Elle essaie de sauter dans le puits ! 430 00:30:12,400 --> 00:30:15,740 Elle s'est cogné la tête contre le puits puis je me suis penché dessus. 431 00:30:16,740 --> 00:30:17,830 Alina, 432 00:30:18,080 --> 00:30:21,250 éloignez-vous du puits ! 433 00:30:21,710 --> 00:30:23,750 Mon Dieu, qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? 434 00:30:23,920 --> 00:30:25,870 -Alina... - Laissez-moi tranquille ! 435 00:30:26,750 --> 00:30:29,420 Alina, reviens du puits. 436 00:30:30,420 --> 00:30:33,920 Parlons. Peut-être que tu as oublié quelque chose pendant la confession. 437 00:30:34,090 --> 00:30:35,180 As-tu? 438 00:30:36,430 --> 00:30:37,510 Dis-nous, Alina ! 439 00:30:38,220 --> 00:30:41,060 Si tu le fais, tu te sentiras mieux, tu verras. 440 00:30:44,190 --> 00:30:46,770 Dieu nous protège ! 441 00:30:52,400 --> 00:30:54,610 Allez, calme-toi. 442 00:31:05,080 --> 00:31:07,750 - Lâche-moi ! - Arrête, Alina ! 443 00:31:10,750 --> 00:31:13,090 Gardez-la! 444 00:31:13,630 --> 00:31:15,920 Calme-toi! Nous allons y aller ! 445 00:31:16,260 --> 00:31:17,970 C'est bon. 446 00:31:20,560 --> 00:31:23,310 Calme-toi! 447 00:31:25,190 --> 00:31:26,270 Dieu nous en préserve ! 448 00:31:26,310 --> 00:31:29,150 Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? 449 00:31:29,610 --> 00:31:31,610 Je ne sais pas, père. 450 00:31:33,650 --> 00:31:35,320 Emmenons-la en cellule ! 451 00:31:37,490 --> 00:31:38,780 Vous êtes-vous calmé ? 452 00:31:45,250 --> 00:31:46,750 Apportez-lui des chaussures. 453 00:31:47,750 --> 00:31:48,920 Est-ce que ça va, ma sœur ? 454 00:31:49,080 --> 00:31:50,500 Mes lunettes ? 455 00:31:59,640 --> 00:32:02,640 Tu penses qu'elle se cache un plus grand péché ? 456 00:32:07,690 --> 00:32:10,600 - Avez-vous mentionné l'automutilation ? - Mon Dieu ! 457 00:32:10,690 --> 00:32:13,440 Je vais te tuer ! 458 00:32:13,610 --> 00:32:16,360 Récupérez la corde des cloches ! Rapide! 459 00:32:17,950 --> 00:32:19,200 Nous devrions l'emmener à l'hôpital ! 460 00:32:19,360 --> 00:32:22,870 Courez et dites-le à M. Valerica appeler une ambulance. 461 00:32:36,800 --> 00:32:37,880 Bonjour? 462 00:32:37,970 --> 00:32:41,840 Veuillez envoyer une ambulance. Nous avons une fille malade. 463 00:32:43,050 --> 00:32:45,850 Elle étouffe, et elle est très agitée. 464 00:32:46,390 --> 00:32:47,640 25 ans. 465 00:32:48,730 --> 00:32:50,190 Ringhis Alina. 466 00:32:51,060 --> 00:32:54,690 Smighelski Voichita. La fille malade s'appelle Ringhis. 467 00:32:56,070 --> 00:32:58,240 Smi-ghel-ski. 468 00:32:58,700 --> 00:32:59,990 Oui, comme ça. 469 00:33:00,240 --> 00:33:01,910 Le monastère de la Nouvelle Colline. 470 00:33:02,910 --> 00:33:05,740 Oui, c'est l'adresse. 471 00:33:08,250 --> 00:33:11,500 Comment pouvons-nous la faire entrer ? Nous sommes un monastère. 472 00:33:12,330 --> 00:33:13,420 Quoi? 473 00:33:14,540 --> 00:33:16,550 Attachez-la ! 474 00:33:20,220 --> 00:33:23,220 Ils ont dit de prier pour elle, il n'y a pas d'ambulance. 475 00:33:23,390 --> 00:33:25,680 Antonia, tu essaies de les convaincre. 476 00:33:26,260 --> 00:33:27,430 Bonjour? 477 00:33:27,600 --> 00:33:31,560 Madame, j'étais infirmière. Cette fille doit aller à l'hôpital. 478 00:33:32,850 --> 00:33:35,560 Je ne peux pas lui donner une injection ici! 479 00:33:36,190 --> 00:33:39,280 Elle a des convulsions, une sorte de crise d'épilepsie. 480 00:33:39,440 --> 00:33:43,610 Oui, elle saigne aussi. 481 00:33:44,070 --> 00:33:46,450 Mon Seigneur, que s'est-il passé, Père ? 482 00:33:46,620 --> 00:33:48,240 Il faut l'emmener à l'hôpital ! 483 00:33:48,410 --> 00:33:50,750 Ils n'ont pas une ambulance maintenant. 484 00:33:50,960 --> 00:33:54,080 Prenons-la nous-mêmes, tu peux mourir en les attendant ! 485 00:33:54,250 --> 00:33:56,750 Allons-y alors ! Aide-moi à la soulever ! 486 00:33:57,800 --> 00:33:59,420 On va à l'hôpital ! 487 00:34:00,300 --> 00:34:02,220 Calme-toi, Alina ! 488 00:34:12,480 --> 00:34:13,810 Calme-toi! 489 00:34:20,820 --> 00:34:21,860 Gina ! 490 00:34:23,660 --> 00:34:25,910 Dites au médecin descendre une minute. 491 00:34:26,070 --> 00:34:29,120 Sandra ! Appelez le médecin. 492 00:34:29,290 --> 00:34:31,290 - Bonne soirée. - Qu'est-ce que c'est? 493 00:34:31,450 --> 00:34:34,670 Ils sont avec une fille malade et ont été renvoyés de psychiatrie. 494 00:34:34,830 --> 00:34:36,580 - Où est-elle ? - Dans la voiture. 495 00:34:36,750 --> 00:34:39,000 - Amenez-la. - On dit qu'elle est violente. 496 00:34:39,170 --> 00:34:40,670 Apportez un chariot. 497 00:34:41,510 --> 00:34:42,550 Allez. 498 00:34:50,180 --> 00:34:52,850 - Bonne soirée. - Ce qui s'est passé? 499 00:34:53,020 --> 00:34:56,520 Nous avons amené une fille qui est extrêmement agité. 500 00:34:56,690 --> 00:34:59,190 - Où est-elle ? - Ils l'amènent maintenant. 501 00:34:59,860 --> 00:35:02,110 Calme-toi. 502 00:35:06,030 --> 00:35:08,450 - Qui l'a attachée comme ça ? - Mon père l'a fait. 503 00:35:08,620 --> 00:35:10,990 Elle voulait se jeter dans le puits. 504 00:35:12,500 --> 00:35:14,040 Pourquoi tu l'as bâillonnée ? 505 00:35:14,210 --> 00:35:16,620 Elle mordait, crachait, jurait. 506 00:35:18,040 --> 00:35:19,330 Quel âge a-t-elle? 507 00:35:19,500 --> 00:35:22,670 24. Elle aura 25 ans en mars. 508 00:35:23,050 --> 00:35:24,720 La pauvre ! 509 00:35:26,180 --> 00:35:29,300 Attention, docteur, elle nous a tous frappés ! 510 00:35:29,470 --> 00:35:30,720 Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? 511 00:35:30,890 --> 00:35:32,890 Nous ne le savons pas. C’est arrivé soudainement. 512 00:35:33,060 --> 00:35:36,730 Une minute, elle pleure, alors elle rit. 513 00:35:38,560 --> 00:35:40,520 Faites de la place dans la salle. 514 00:35:40,690 --> 00:35:45,030 Dis à Sandra de se procurer un halopéridol et une injection de diazépam prête. 515 00:35:54,200 --> 00:35:56,040 Dieu la protège ! 516 00:35:57,500 --> 00:35:59,500 Calme-toi, Alina ! 517 00:35:59,670 --> 00:36:01,500 Allez, c'est bon. 518 00:36:02,420 --> 00:36:03,840 Comportez-vous bien, maintenant ! 519 00:36:05,010 --> 00:36:07,010 Mon Dieu, elle a un tel pouvoir ! 520 00:36:31,240 --> 00:36:32,950 Pouvons-nous la détacher maintenant ? 521 00:36:33,280 --> 00:36:35,370 Attendez que cela fasse effet. 522 00:36:48,630 --> 00:36:50,630 Elle a 15 ans. Elle a sauté d'une fenêtre 523 00:36:51,300 --> 00:36:54,050 parce qu'elle n'avait pas ses règles. 524 00:36:54,470 --> 00:36:57,060 Que Dieu l'aide. 525 00:37:00,140 --> 00:37:03,150 - Gina, où est mon portable ? - Ça charge. 526 00:37:03,310 --> 00:37:05,270 Venez remplir les formulaires. 527 00:37:05,440 --> 00:37:06,480 Oui, docteur. 528 00:37:20,160 --> 00:37:22,500 Pouvons-nous avoir ses coordonnées ? 529 00:37:22,830 --> 00:37:24,170 Tu vas. 530 00:37:34,680 --> 00:37:36,850 Tu ne vois pas ce qui ne va pas chez elle ? 531 00:37:37,010 --> 00:37:39,680 Mieux vaut la garder et priez pour elle. 532 00:38:19,520 --> 00:38:21,810 A l'orphelinat, ils t'ont emmené à l'église ? 533 00:38:23,140 --> 00:38:25,400 Une fois, ils nous ont emmenés en voyage 534 00:38:25,730 --> 00:38:27,310 dans un monastère. 535 00:38:27,980 --> 00:38:31,990 A part ça, c'était à nous si nous y allions le dimanche. 536 00:38:32,150 --> 00:38:33,570 Et est-ce qu'elle y est allée ? 537 00:38:34,360 --> 00:38:36,660 De temps en temps, mais pas souvent. 538 00:38:38,530 --> 00:38:42,250 Qui sait quels péchés cachés elle paie pour le moment. 539 00:38:43,080 --> 00:38:47,250 Elle est moins pécheresse que les filles qui passent toute la journée à l'église. 540 00:38:47,420 --> 00:38:49,710 Tu as dit que les garçons t'avaient fait faire des trucs. 541 00:38:49,880 --> 00:38:50,920 Mais pas Alina. 542 00:38:51,010 --> 00:38:54,550 Elle les battrait, personne ne pouvait l'avoir. 543 00:38:54,930 --> 00:38:56,840 C'est pourquoi elle a appris le karaté. 544 00:38:57,600 --> 00:38:59,010 Est-ce qu'elle t'a battu ? 545 00:39:00,390 --> 00:39:01,770 Elle m'a protégé. 546 00:39:02,270 --> 00:39:05,270 - Que voulait-elle en échange ? - Rien. 547 00:39:06,600 --> 00:39:08,730 Nous étions amis, c'est tout. 548 00:39:09,770 --> 00:39:11,780 Quelque chose ne va pas chez elle. 549 00:39:11,940 --> 00:39:15,950 De retour à la maison, j'avais un voisin qui s'est réveillé une nuit 550 00:39:16,110 --> 00:39:20,280 de trouver son mari en train de la regarder, mais ses yeux avaient changé. 551 00:39:20,450 --> 00:39:22,790 Généralement noisette, ils étaient maintenant noirs. 552 00:39:23,120 --> 00:39:25,460 Et il parla d'une voix changée. 553 00:39:25,870 --> 00:39:28,540 Elle lui a demandé, "Qu'est-ce qui t'arrive ?" 554 00:39:29,420 --> 00:39:32,590 Il n'a pas répondu. Le lendemain, il ne se souvenait de rien. 555 00:39:33,300 --> 00:39:37,260 Ils construisaient un immeuble sur un vieux cimetière. 556 00:39:37,430 --> 00:39:39,010 Dieu nous en préserve ! 557 00:39:41,470 --> 00:39:43,470 Que faisait-elle en Allemagne ? 558 00:39:44,310 --> 00:39:47,310 Elle faisait le ménage, 559 00:39:47,940 --> 00:39:49,150 elle travaillait dans un bar... 560 00:39:49,310 --> 00:39:52,480 J'espère qu'elle n'a pas rejoint une secte. 561 00:39:52,860 --> 00:39:54,150 Quel genre de bar ? 562 00:39:54,860 --> 00:39:56,150 Je ne sais pas. 563 00:39:56,320 --> 00:39:59,450 Juste un bar. Elle travaillait comme serveuse. 564 00:40:00,030 --> 00:40:02,490 Ne t'a-t-elle pas trouvé un travail là-bas ? 565 00:40:02,660 --> 00:40:04,490 Tu veux te débarrasser de moi ? 566 00:40:04,830 --> 00:40:08,120 Mon cousin veut rejoindre un monastère, 567 00:40:08,460 --> 00:40:11,880 mais à Bucarest ils ont demandé de l'argent, et elle ne peut pas payer. 568 00:40:12,340 --> 00:40:14,050 Demandez à sœur Pahomia. 569 00:40:14,210 --> 00:40:15,340 Demande-moi quoi ? 570 00:40:15,720 --> 00:40:17,800 Tu reviens avec ton mari ? 571 00:40:17,970 --> 00:40:20,050 Non! Qui t'a dit ça ? 572 00:40:21,470 --> 00:40:23,680 Il pense toujours que je reviendrai 573 00:40:23,850 --> 00:40:25,850 mais je ne veux pas d'autre enfant. 574 00:40:26,020 --> 00:40:29,390 Si Dieu décidait de prendre mon garçon, alors que puis-je faire ? 575 00:40:29,560 --> 00:40:32,230 Au moins ici, Je suis plus proche de lui. 576 00:40:33,020 --> 00:40:34,230 La pauvre. 577 00:40:36,570 --> 00:40:39,320 Que Dieu bénisse. 578 00:40:40,320 --> 00:40:41,570 De Mme Dima. 579 00:40:41,990 --> 00:40:43,070 Arcadie, 580 00:40:43,910 --> 00:40:46,540 va avec Lustina et mettre la table. 581 00:40:47,410 --> 00:40:50,210 Obtenez des chaises de M. Valerica, si vous en avez besoin. 582 00:40:50,370 --> 00:40:52,500 Où sont les nouvelles serviettes ? 583 00:40:53,040 --> 00:40:54,670 Dans la salle de bain. 584 00:40:54,840 --> 00:40:56,840 Enveloppez le pain dedans. 585 00:40:57,010 --> 00:40:59,420 Et mettez des serviettes propres dans la salle de bain. 586 00:40:59,590 --> 00:41:00,720 Oui. 587 00:41:01,390 --> 00:41:04,390 Après la messe, puis-je rendre visite à Alina à l'hôpital ? 588 00:41:04,560 --> 00:41:05,720 Elisabeth ! 589 00:41:08,390 --> 00:41:12,230 Attachez le chien, il a encore cassé sa chaîne. 590 00:41:12,400 --> 00:41:13,730 Dépêchez-vous! 591 00:41:14,690 --> 00:41:17,570 Voichita, arrête d'amener des chiens, tu veux ? 592 00:41:17,610 --> 00:41:18,690 Oui. 593 00:41:18,740 --> 00:41:20,700 Préparez-les. 594 00:41:22,950 --> 00:41:26,410 Quant à l'hôpital, attends que Père arrive. 595 00:41:29,540 --> 00:41:30,750 Maman, ils sont vivants ! 596 00:41:30,920 --> 00:41:34,290 C'est ainsi que les poissons sont meilleurs. 597 00:41:35,960 --> 00:41:38,250 Après vous. 598 00:41:50,100 --> 00:41:52,600 Ah, la directrice ! Comme c'est agréable de te voir ! 599 00:41:52,770 --> 00:41:54,600 Salut Voichita, comment vas-tu ? 600 00:41:55,230 --> 00:41:56,400 Je vais bien... 601 00:41:56,570 --> 00:41:58,780 Tu es allé chercher le diplôme d'Alina ? 602 00:41:59,240 --> 00:42:00,990 Oui, elle est à l'hôpital maintenant. 603 00:42:01,150 --> 00:42:02,240 Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? 604 00:42:02,280 --> 00:42:04,820 Nous ne le savons pas. Je la verrai aujourd'hui. 605 00:42:04,990 --> 00:42:06,990 Tu veux que je t'y conduise ? 606 00:42:07,160 --> 00:42:09,240 Je vais demander à maman si je peux y aller. 607 00:42:09,410 --> 00:42:12,160 - Comment va son frère ? - Il a trouvé un travail. 608 00:42:13,330 --> 00:42:15,170 Irina a eu un bébé ! 609 00:42:15,330 --> 00:42:17,130 Ah ! Garçon ou fille ? 610 00:42:17,290 --> 00:42:18,340 Un garçon. 611 00:42:18,420 --> 00:42:20,800 Félicitations! Quel est son prénom? 612 00:42:20,970 --> 00:42:23,470 Georges, donc ça marche aussi bien ici que là. 613 00:42:23,630 --> 00:42:27,300 Elle est à Brisbane, elle m'attend pour venir aider. 614 00:42:27,470 --> 00:42:28,640 Quand pars-tu ? 615 00:42:28,810 --> 00:42:33,600 J'aurais dû partir, mais je dois m'occuper de mon mari maintenant. 616 00:42:33,770 --> 00:42:35,020 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 617 00:42:35,190 --> 00:42:36,860 Il est très malade. 618 00:42:37,190 --> 00:42:40,820 Les médecins ont dit de se préparer pour le pire. 619 00:42:41,320 --> 00:42:46,200 Ne désespérez pas. Dieu est grand et il fait des miracles sont possibles si vous avez la foi. 620 00:42:46,370 --> 00:42:49,870 Mon mari a un cancer de la gorge, et c'est métastatique. 621 00:42:50,040 --> 00:42:54,330 Cela n'a pas d'importance. Ma belle-soeur avait un cancer, 622 00:42:54,670 --> 00:42:59,130 et elle est venue vers Père pour prier pour elle, maintenant elle est saine et sauve. 623 00:42:59,550 --> 00:43:01,670 Chaque cas est différent. 624 00:43:02,010 --> 00:43:05,630 Père a un grand cadeau, parle-lui, peut-être qu'il pourra t'aider. 625 00:43:06,390 --> 00:43:10,350 Père sera bientôt là. Il est à l'évêché. 626 00:43:10,510 --> 00:43:12,310 Il a fait savoir qu'il serait en retard, excuses. 627 00:43:12,480 --> 00:43:15,190 C'est bon, nous ne sommes pas pressés. 628 00:43:15,690 --> 00:43:18,230 C'est dur. Depuis qu'il a renoncé à son salaire, 629 00:43:18,400 --> 00:43:22,820 ils ne l'aiment pas là-bas, ils surveillent chacun de ses mouvements. 630 00:43:22,990 --> 00:43:25,860 Pensez-vous que l'évêque ne consacrera pas l'église, 631 00:43:26,030 --> 00:43:28,360 juste parce qu'il n'est pas peint ? 632 00:43:28,700 --> 00:43:32,700 C'est la vie. Il faut continuer, comme Dieu le désire. 633 00:43:33,370 --> 00:43:35,830 S'il vous plaît, asseyez-vous jusqu'à ce que Père arrive. 634 00:43:36,000 --> 00:43:38,250 Ne vous inquiétez pas, Je reviendrai un autre jour. 635 00:43:38,420 --> 00:43:39,580 Comme vous le souhaitez... 636 00:43:39,750 --> 00:43:42,210 Puis-je aller en ville avec la directrice ? 637 00:43:42,380 --> 00:43:43,920 Elle me conduira. 638 00:43:45,220 --> 00:43:46,880 OK, vas-y. Que Dieu te bénisse. 639 00:43:47,050 --> 00:43:48,180 Que Dieu bénisse. 640 00:43:54,270 --> 00:43:55,390 Ionut ! 641 00:44:05,570 --> 00:44:06,610 Comment vas-tu? 642 00:44:07,400 --> 00:44:08,450 D'ACCORD. 643 00:44:09,450 --> 00:44:12,740 Mettez un manteau. Tu veux mourir ? 644 00:44:13,200 --> 00:44:14,580 Ce n'est pas grave. 645 00:44:16,080 --> 00:44:17,750 As-tu de l'argent ? 646 00:44:18,080 --> 00:44:19,120 Non. 647 00:44:20,580 --> 00:44:24,090 Votre sœur est à l'hôpital. Nous devrions lui apporter à manger. 648 00:44:25,630 --> 00:44:27,550 Va chercher de l'argent. 649 00:44:28,760 --> 00:44:30,260 Ils ne m'en donneront pas. 650 00:44:32,720 --> 00:44:34,430 Tu veux la voir ? 651 00:44:34,640 --> 00:44:35,720 Ouais. 652 00:44:36,640 --> 00:44:38,600 Vont-ils vous laisser partir ? 653 00:44:38,770 --> 00:44:39,940 Je pense que oui. 654 00:44:41,150 --> 00:44:43,570 Allez demander. 655 00:44:45,070 --> 00:44:47,610 Demandez-leur de l'argent. 656 00:44:49,410 --> 00:44:52,410 Hé, dis au patron que je sors. 657 00:45:27,190 --> 00:45:30,450 Appelez l'infirmière. Dis qu'elle s'est réveillée. 658 00:45:31,200 --> 00:45:33,160 Voyez-vous, si vous priez... 659 00:45:34,200 --> 00:45:35,950 Comment vous sentez-vous ? 660 00:45:40,330 --> 00:45:41,870 Tu veux de l'eau ? 661 00:45:42,500 --> 00:45:43,670 Non. 662 00:45:45,500 --> 00:45:47,340 Quelque chose de blessé ? 663 00:45:47,840 --> 00:45:48,880 Non. 664 00:45:51,840 --> 00:45:54,390 Ne me laisse plus jamais seul ! 665 00:45:55,970 --> 00:45:57,560 Je ne le ferai pas. 666 00:46:00,060 --> 00:46:02,140 Qu'as-tu dit pour la réveiller ? 667 00:46:02,520 --> 00:46:03,690 Je ne sais pas. 668 00:46:12,990 --> 00:46:16,160 Comment vas-tu? Vous nous avez tous inquiétés. 669 00:46:19,040 --> 00:46:20,540 Quel est ton nom? 670 00:46:20,700 --> 00:46:21,750 Alina. 671 00:46:21,830 --> 00:46:23,080 Laissez-la parler. 672 00:46:23,670 --> 00:46:25,210 -Alina. - Quoi? 673 00:46:25,540 --> 00:46:27,540 -Alina. - Alina quoi ? 674 00:46:27,710 --> 00:46:28,880 Ringhis. 675 00:46:29,170 --> 00:46:30,880 D'où viens-tu, Alina ? 676 00:46:31,050 --> 00:46:32,720 De Razboieni. 677 00:46:32,880 --> 00:46:35,010 C'est pour ça que tu es un tel combattant... 678 00:46:35,180 --> 00:46:36,720 - Vous avez faim ? - Non. 679 00:46:36,890 --> 00:46:38,260 - Soif ? - Non. 680 00:46:38,850 --> 00:46:40,680 Est-ce que quelque chose fait mal ? 681 00:46:40,850 --> 00:46:41,890 Non. 682 00:46:43,890 --> 00:46:46,560 Et que fais-tu au monastère ? 683 00:46:47,520 --> 00:46:49,730 - Je suis venu la chercher. - Plus fort ! 684 00:46:49,900 --> 00:46:52,400 - Elle est venue me voir. - Ouais? 685 00:46:52,570 --> 00:46:55,110 Nous étions colocataires à l'orphelinat. 686 00:46:56,570 --> 00:46:58,200 Et où habites-tu maintenant ? 687 00:46:58,370 --> 00:46:59,620 Avec une famille d'accueil... 688 00:46:59,790 --> 00:47:01,120 Laissez-la répondre. 689 00:47:02,250 --> 00:47:05,420 Mon adresse officielle est avec une famille à Sintesti. 690 00:47:06,130 --> 00:47:08,750 Mais maintenant, je vis en Allemagne. 691 00:47:08,920 --> 00:47:10,590 En Allemagne ? 692 00:47:11,920 --> 00:47:14,050 Et qu’as-tu fait en Allemagne ? 693 00:47:14,430 --> 00:47:15,880 J'ai travaillé. 694 00:47:16,050 --> 00:47:17,260 Bon. 695 00:47:17,800 --> 00:47:19,600 Et la maison vous a manqué. 696 00:47:19,640 --> 00:47:21,970 Non, c'est elle qui m'a manqué. 697 00:47:22,980 --> 00:47:24,980 Alors tu retournes en Allemagne ? 698 00:47:25,140 --> 00:47:27,810 Nous allons aller travailler sur un bateau. 699 00:47:27,980 --> 00:47:30,310 Sur un bateau ? Fantastique! 700 00:47:32,610 --> 00:47:34,070 Mais dis-moi, Alina, 701 00:47:34,240 --> 00:47:37,780 pourquoi as-tu attaqué les infirmières ? 702 00:47:39,660 --> 00:47:41,620 Ou tu ne t'en souviens pas ? 703 00:47:44,830 --> 00:47:46,660 Retournez dans votre propre lit. 704 00:47:46,830 --> 00:47:48,620 Laisse-moi parler à la fille. 705 00:47:51,170 --> 00:47:52,920 Dis-moi, Alina, 706 00:47:53,800 --> 00:47:56,800 entends-tu parfois des voix ? 707 00:47:57,760 --> 00:48:01,600 Ou avoir l'impression que quelqu'un te suit ? 708 00:48:05,430 --> 00:48:06,770 Parfois, ouais, 709 00:48:07,640 --> 00:48:09,850 peut-être que j'entends une voix. 710 00:48:10,650 --> 00:48:11,730 Depuis quand? 711 00:48:12,110 --> 00:48:13,610 Pendant un certain temps. 712 00:48:14,150 --> 00:48:15,650 Et tu l'entends maintenant ? 713 00:48:15,820 --> 00:48:16,940 Maintenant, non. 714 00:48:18,490 --> 00:48:20,660 Et que vous a dit cette voix ? 715 00:48:21,700 --> 00:48:23,660 Il m'a dit quoi faire. 716 00:48:25,370 --> 00:48:28,710 Donc tu l'as entendu avant de venir au monastère. 717 00:48:28,870 --> 00:48:31,170 Elle entendait la voix de son père. 718 00:48:31,340 --> 00:48:33,130 Et où est ton père ? 719 00:48:33,300 --> 00:48:37,130 Il s'est pendu quand elle avait 6 ans. 720 00:48:37,380 --> 00:48:39,380 Peux-tu me détacher maintenant ? 721 00:48:40,340 --> 00:48:43,300 Sois patient. Nous vous détacherons un peu plus tard. 722 00:48:43,470 --> 00:48:45,180 Je dois aller aux toilettes. 723 00:48:46,350 --> 00:48:47,430 Marcela, 724 00:48:48,390 --> 00:48:50,520 retirer ses bretelles. 725 00:48:50,690 --> 00:48:53,480 Je ne le suis pas. Tu sais quel pouvoir elle a ? 726 00:48:53,650 --> 00:48:55,730 Avez-vous entendu ce que j'ai demandé ? 727 00:48:55,900 --> 00:48:58,490 Préparez un halopéridol et retirez les sangles. 728 00:48:58,650 --> 00:49:02,030 Docteur, pouvons-nous arrêter de lui donner des médicaments ? 729 00:49:02,570 --> 00:49:04,530 Et tu vois comment elle se comporte ? 730 00:49:04,700 --> 00:49:07,870 Super! Tu me dis comment faire mon travail ! 731 00:49:09,710 --> 00:49:11,210 Comportez-vous bien, d'accord ? 732 00:49:30,390 --> 00:49:31,850 Allez, mange. 733 00:49:32,020 --> 00:49:33,190 Merci. 734 00:49:38,900 --> 00:49:41,900 J'ai parlé à M. Valerica. 735 00:49:42,410 --> 00:49:44,910 Il pourrait y rester et travailler pour lui. 736 00:49:48,200 --> 00:49:51,370 Mettez-lui une couverture dans les nouvelles cellules ce soir. 737 00:49:51,750 --> 00:49:54,130 Et demain, nous verrons. 738 00:49:54,920 --> 00:49:55,960 Oui, maman. 739 00:49:56,590 --> 00:49:57,670 Merci. 740 00:50:01,680 --> 00:50:04,340 Allez, Père attend. 741 00:50:25,620 --> 00:50:27,280 Qu'a dit le médecin ? 742 00:50:28,620 --> 00:50:30,950 Il a dit qu'elle irait bien, 743 00:50:31,460 --> 00:50:34,000 mais qu'elle a besoin de paix et de tranquillité. 744 00:50:35,130 --> 00:50:37,210 A-t-il dit qu'est-ce qui n'allait pas chez elle ? 745 00:50:37,460 --> 00:50:41,300 Il a dit que toi ou maman il faudrait lui parler. 746 00:50:42,170 --> 00:50:43,800 Va lui parler, Mère. 747 00:50:43,970 --> 00:50:45,180 Oui, Père. 748 00:50:45,890 --> 00:50:50,970 Mais il a dit que Dieu sait comment fonctionnent ces maladies. 749 00:50:53,640 --> 00:50:56,810 Il dit qu'il te connaît. 750 00:50:56,980 --> 00:51:00,320 Quand tu faisais du sport... 751 00:51:00,730 --> 00:51:02,150 Peut-être. 752 00:51:04,320 --> 00:51:06,860 Papa, quand ils l'ont laissée sortir de l'hôpital, 753 00:51:07,030 --> 00:51:09,160 pouvons-nous la garder jusqu'à ce qu'elle aille mieux ? 754 00:51:09,330 --> 00:51:11,700 Elle n'a nulle part où aller. 755 00:51:13,500 --> 00:51:17,540 Il n'y a pas de place même pour nous, et encore moins accueillir les autres. 756 00:51:17,710 --> 00:51:21,420 Je vais prendre soin d'elle, papa, si tu la laisses rester. 757 00:51:21,590 --> 00:51:23,210 Où va-t-elle dormir ? 758 00:51:23,380 --> 00:51:24,510 Avec moi. 759 00:51:25,010 --> 00:51:27,010 Qu’en est-il des médicaments et de la nourriture ? 760 00:51:27,180 --> 00:51:32,220 Elle a de l'argent avec la famille où elle vivait. 761 00:51:33,100 --> 00:51:35,690 Ce n'est pas un hôtel, ni un asile... 762 00:51:37,270 --> 00:51:40,520 C'est un endroit pour ceux qui ont Christ dans leur cœur. 763 00:51:41,110 --> 00:51:44,190 Si vous ne l'avez pas, ou pire, demandez à quelqu'un d'autre, 764 00:51:44,360 --> 00:51:47,070 tu ferais mieux de ne pas venir et déranger les autres. 765 00:51:47,240 --> 00:51:48,610 Est-ce que tu comprends? 766 00:51:50,410 --> 00:51:52,540 Papa, mais si on la laisse rester, 767 00:51:52,700 --> 00:51:56,210 elle pourrait trouver Dieu et tout s'arrangera tout seul. 768 00:51:56,540 --> 00:51:57,870 Et sinon ? 769 00:52:01,040 --> 00:52:03,050 je veux l'aider 770 00:52:03,210 --> 00:52:05,920 mais je ne veux pas de scandale au monastère. 771 00:52:06,090 --> 00:52:07,930 Les gens nous regardent de près. 772 00:52:11,050 --> 00:52:14,270 je suis la seule personne elle doit prendre soin d'elle. 773 00:52:15,640 --> 00:52:18,730 Jusqu'à ce qu'elle aille un peu mieux, Père. 774 00:52:22,770 --> 00:52:25,650 D'ACCORD. Mais tu es responsable d'elle. 775 00:52:25,820 --> 00:52:28,150 Si elle cause des ennuis, vous partez aussi. 776 00:52:28,320 --> 00:52:30,490 - Notez mes mots. - Oui, papa. 777 00:52:30,990 --> 00:52:32,410 Tu peux y aller. 778 00:53:17,120 --> 00:53:18,450 Quelle heure est-il? 779 00:53:18,620 --> 00:53:19,710 Il est 11h00. 780 00:53:20,210 --> 00:53:21,620 Quel jour sommes-nous aujourd'hui? 781 00:53:21,790 --> 00:53:23,130 Lundi. 782 00:53:27,460 --> 00:53:29,670 Je t'ai apporté des oranges. 783 00:53:33,140 --> 00:53:35,810 Mère Elena dit : « Guérissez-vous bientôt ». 784 00:53:36,850 --> 00:53:39,140 Je l'ai appelée sur ton portable. 785 00:53:39,310 --> 00:53:41,730 - Comment va mon frère ? - D'ACCORD. 786 00:53:42,150 --> 00:53:45,730 Père l'a laissé rester. Il l'enverra dans un monastère. 787 00:53:45,900 --> 00:53:49,030 - M'ont-ils appelé d'Allemagne ? - Personne ne t'a appelé. 788 00:53:51,150 --> 00:53:53,320 - Vous avez parlé au médecin ? - Ouais. 789 00:53:53,820 --> 00:53:55,410 Quand est-ce qu'ils me laissent sortir ? 790 00:53:55,580 --> 00:53:58,540 Maman est allée le voir. 791 00:54:00,580 --> 00:54:02,330 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? 792 00:54:03,250 --> 00:54:05,500 Il a dit que tu avais besoin de repos. 793 00:54:05,880 --> 00:54:07,380 Ils m'ont donné des pilules. 794 00:54:07,550 --> 00:54:11,010 Vous avez aussi besoin de calme et de tranquillité pour que ton état ne s'aggrave pas. 795 00:54:11,170 --> 00:54:13,340 Il n'y a ni paix ni tranquillité ici. 796 00:54:14,390 --> 00:54:16,390 Alina, j'ai parlé à mon père. 797 00:54:16,890 --> 00:54:19,850 Tu peux rester avec nous pour que je puisse prendre soin de toi. 798 00:54:20,350 --> 00:54:23,390 Mais tu dois te comporter, ou ils nous mettront dehors. 799 00:54:23,560 --> 00:54:25,520 Et puis-je coucher avec toi ? 800 00:54:26,730 --> 00:54:28,520 Si tu te comportes bien. 801 00:54:29,730 --> 00:54:30,940 Mais avant tout, 802 00:54:31,110 --> 00:54:35,110 tu dois laisser Dieu entrer dans ton cœur, si tu veux aller mieux. 803 00:54:36,120 --> 00:54:37,530 Comment puis-je le laisser entrer ? 804 00:54:38,030 --> 00:54:40,370 Il ne viendra pas s’il n’est pas le bienvenu. 805 00:54:41,200 --> 00:54:44,870 Si tu as besoin de lui, très bien, sinon, Il ne te dérangera pas 806 00:54:45,710 --> 00:54:49,040 jusqu'au jour où tu réalises combien vous avez besoin de Lui. 807 00:54:49,550 --> 00:54:51,210 Alors que dois-je faire ? 808 00:54:51,760 --> 00:54:53,760 Tu devrais prier, 809 00:54:54,260 --> 00:54:57,220 reconnaissez vos péchés, évitez de les commettre. 810 00:54:57,890 --> 00:55:00,260 Et puis m'aimeras-tu à nouveau ? 811 00:55:00,890 --> 00:55:02,560 Mais je t'aime, Alina. 812 00:55:02,730 --> 00:55:05,560 Ce qui compte, c'est que Dieu vous aime. 813 00:55:05,730 --> 00:55:08,650 Alors tu verras à quel point c'est mieux tu ressens. 814 00:55:08,820 --> 00:55:11,320 Je préférerais juste que tu m'aimes. 815 00:55:11,820 --> 00:55:13,110 Je t'aime aussi, 816 00:55:13,280 --> 00:55:16,450 mais ça ne peut pas être comparé à l'amour de Dieu. 817 00:55:22,160 --> 00:55:23,750 Attends une minute. 818 00:55:27,830 --> 00:55:29,840 Veux-tu la ramener à la maison, Mère ? 819 00:55:30,000 --> 00:55:32,090 Est-elle guérie, docteur ? 820 00:55:33,510 --> 00:55:36,930 Non, mais elle ne s'améliorera pas ici. 821 00:55:37,090 --> 00:55:39,010 Qu'est-ce qui ne va pas chez elle, docteur ? 822 00:55:39,180 --> 00:55:40,760 Difficile à dire. 823 00:55:40,930 --> 00:55:44,430 Mais en plus de sa maladie elle a une infection pulmonaire. 824 00:55:44,940 --> 00:55:47,770 Nous ne savons pas d'où. 825 00:55:47,940 --> 00:55:49,520 Avez-vous vu son comportement ? 826 00:55:49,690 --> 00:55:52,150 Nous avions peur d'elle. 827 00:55:52,480 --> 00:55:54,780 Elle prend des médicaments maintenant. 828 00:55:54,950 --> 00:55:58,320 Elle est donc dans le... paramètres normaux. 829 00:55:59,490 --> 00:56:02,160 Mais elle a besoin de beaucoup de repos pour récupérer, 830 00:56:02,330 --> 00:56:04,540 et doit être gardé sous observation. 831 00:56:04,700 --> 00:56:06,160 Est-ce quelque chose de grave ? 832 00:56:06,330 --> 00:56:07,410 Sérieux, eh bien... 833 00:56:07,870 --> 00:56:11,290 Ces foutues maladies ne te tuent pas mais ils ne vous laissent pas vivre. 834 00:56:11,460 --> 00:56:14,880 Ne devrait-elle donc pas rester ? 835 00:56:15,670 --> 00:56:18,300 Mère, je la garderais ici 836 00:56:19,010 --> 00:56:21,850 mais ils rénovent la nouvelle aile, 837 00:56:22,180 --> 00:56:24,810 et vous pouvez voir à quel point nous sommes bondés. 838 00:56:24,980 --> 00:56:26,480 Dans son état, 839 00:56:26,640 --> 00:56:30,480 pour lui faire partager un lit ne ferait qu'empirer les choses. 840 00:56:31,730 --> 00:56:34,730 Elle se reposera mieux au monastère, tu sais. 841 00:56:36,530 --> 00:56:39,410 Je pense que ce serait plus calme là-bas. 842 00:56:39,570 --> 00:56:41,240 Je ne sais pas... 843 00:56:43,660 --> 00:56:46,660 Elle recevra le même traitement comme ici. 844 00:56:46,830 --> 00:56:47,910 Vous savez mieux. 845 00:56:48,000 --> 00:56:49,830 Père va-t-il l'accueillir ? 846 00:56:50,000 --> 00:56:52,000 S’il le faut, il le fera. 847 00:56:52,170 --> 00:56:55,170 Je pense que ce serait mieux pour elle. 848 00:56:55,340 --> 00:56:59,510 Les patients ici sont malades, certains meurent même de temps en temps. 849 00:56:59,680 --> 00:57:02,220 Elle doit être tenue à l'écart du stress maintenant. 850 00:57:03,510 --> 00:57:05,100 Comme vous le dites, docteur. 851 00:57:06,180 --> 00:57:08,680 OK, alors c'est réglé. 852 00:57:09,390 --> 00:57:10,890 je vais prescrire 853 00:57:12,690 --> 00:57:16,190 deux médicaments. Vous pouvez les obtenir en pharmacie. 854 00:57:16,690 --> 00:57:20,860 L’un est cher, l’autre est bon marché. Vous réglerez le problème. 855 00:57:21,030 --> 00:57:23,370 Zyprexa et... 856 00:57:24,200 --> 00:57:26,700 Lévomépromazine. 857 00:57:29,040 --> 00:57:32,370 La pharmacie est ouverte Boulevard Steven le Grand. 858 00:57:33,960 --> 00:57:35,090 Votre nom, s'il vous plaît. 859 00:57:35,250 --> 00:57:38,210 - Mon vrai nom sur ma carte d'identité ? - Pour les archives. 860 00:57:38,720 --> 00:57:39,880 Arvinte... 861 00:57:41,300 --> 00:57:42,720 Dominique. 862 00:57:43,720 --> 00:57:46,260 Signez que vous acceptez de la prendre. 863 00:57:47,140 --> 00:57:52,060 Donnez-lui un Zyprexa par jour 864 00:57:52,730 --> 00:57:55,440 et Lévomépromazine trois fois par jour. 865 00:57:57,400 --> 00:58:02,740 Et fais-lui lire les Écritures, ça va aider. 866 00:58:05,620 --> 00:58:07,790 Je commence à dire l'alphabet : A. 867 00:58:10,620 --> 00:58:11,710 Arrêtez. 868 00:58:11,750 --> 00:58:12,830 T... 869 00:58:13,420 --> 00:58:14,500 Cible. 870 00:58:15,000 --> 00:58:16,170 Étymologie. 871 00:58:16,920 --> 00:58:18,000 Gyroscope. 872 00:58:18,340 --> 00:58:21,760 Pe... Pendentif. "Nt", tu perds ! 873 00:58:22,130 --> 00:58:23,970 Qu'est-ce qu'un faisan ? 874 00:58:24,430 --> 00:58:27,680 Faisan? J'ai bien dit "pendentif", pas faisan ! 875 00:58:29,770 --> 00:58:33,270 Que Dieu bénisse! 876 00:58:38,270 --> 00:58:40,110 Ils t'ont déjà laissé partir ? 877 00:58:40,280 --> 00:58:42,780 Pouvez-vous faire bouillir de l'eau, s'il vous plaît ? 878 00:58:43,200 --> 00:58:45,990 Le médecin a dit il vaut mieux qu'elle se repose ici. 879 00:58:46,950 --> 00:58:48,450 Très bien, alors. 880 00:58:48,950 --> 00:58:51,290 Asseyez-vous jusqu'à ce que je prépare votre bain. 881 00:58:56,380 --> 00:58:59,590 Père a été occupé, il n'a pas encore béni votre cellule. 882 00:58:59,750 --> 00:59:01,210 Où est Père ? 883 00:59:01,380 --> 00:59:02,880 Dans l'église. 884 00:59:03,550 --> 00:59:05,680 Attends-moi ici, d'accord ? 885 00:59:20,980 --> 00:59:22,780 Elle a dit qu'elle voulait avouer. 886 00:59:22,940 --> 00:59:26,660 Elle dit qu'elle veut pour trouver la paix et le calme. 887 00:59:26,950 --> 00:59:30,280 Si elle avoue, Je vais devoir lui faire faire pénitence. 888 00:59:30,450 --> 00:59:32,290 Je lui ai dit, papa. 889 00:59:37,960 --> 00:59:40,500 Elle est très faible en ce moment. 890 00:59:41,960 --> 00:59:44,880 Oui, papa, mais peut-être que ça l'aidera. 891 00:59:46,300 --> 00:59:48,050 Qu'a dit le médecin ? 892 00:59:49,300 --> 00:59:51,050 Il t'a envoyé ça. 893 00:59:52,930 --> 00:59:54,520 Priez pour sa famille. 894 01:00:01,610 --> 01:00:03,070 Attends une minute. 895 01:00:10,990 --> 01:00:13,580 Lisez-lui la liste des péchés. 896 01:00:13,660 --> 01:00:14,700 D'ACCORD. 897 01:00:14,790 --> 01:00:16,250 Expliquez-lui. 898 01:00:16,410 --> 01:00:19,370 Notez chacun de ceux qu'elle a commis. 899 01:00:19,540 --> 01:00:21,750 Quand tu as fini, venir à la confession. 900 01:00:21,920 --> 01:00:23,050 Merci. 901 01:00:26,510 --> 01:00:29,300 Je bénirai ta cellule pour bannir tout mal. 902 01:00:29,470 --> 01:00:30,890 Merci, papa. 903 01:00:38,440 --> 01:00:40,520 Ayant cette liste de péchés, 904 01:00:40,690 --> 01:00:44,940 nous pouvons découvrir ceux nous nous sommes engagés, 905 01:00:45,240 --> 01:00:48,070 ignorant que nous péchions. 906 01:00:48,950 --> 01:00:50,700 Combien y en a-t-il ? 907 01:00:50,870 --> 01:00:51,910 464. 908 01:00:52,030 --> 01:00:53,490 Écrivez-les. 909 01:00:53,660 --> 01:00:57,370 Pendant la confession, tu ne te souviens peut-être pas de tous les péchés, 910 01:00:57,540 --> 01:01:01,540 c'est comme si le diable te prenait la tête et tu oublies. 911 01:01:02,590 --> 01:01:04,710 - On commence ? - Poursuivre. 912 01:01:06,460 --> 01:01:09,970 Le plus simple est de prendre un stylo et du papier, 913 01:01:10,130 --> 01:01:13,760 et marque les péchés vous vous êtes engagé. 914 01:01:14,010 --> 01:01:17,270 Avant de venir ici, es-tu allé te confesser ? 915 01:01:17,430 --> 01:01:18,520 Non. 916 01:01:18,770 --> 01:01:22,730 Si tu ne peux pas tout dire, il vaut mieux ne pas avouer. 917 01:01:22,900 --> 01:01:26,530 Si tu oublies les péchés ceux que tu avoues ne seront pas pardonnés 918 01:01:26,690 --> 01:01:28,440 et la punition double. 919 01:01:28,610 --> 01:01:29,950 Elle s'en sortira. 920 01:01:30,110 --> 01:01:31,450 Allez, lis. 921 01:01:34,030 --> 01:01:35,280 Donc : 922 01:01:36,040 --> 01:01:39,410 J'ai perdu confiance en l'aide et la pitié de Dieu. 923 01:01:41,540 --> 01:01:44,590 Si tu doutais que Dieu existe et Il peut vous aider. 924 01:01:45,380 --> 01:01:48,590 Si tu ne comprends pas, n'ayez pas honte de demander. 925 01:01:48,760 --> 01:01:52,130 C'est honteux de commettre un péché, ne pas le reconnaître. 926 01:01:52,680 --> 01:01:53,840 Puis-je? 927 01:01:55,010 --> 01:01:56,890 Je pensais que Dieu ne me pardonnerait pas 928 01:01:57,060 --> 01:01:59,890 et être pécheur Je serais envoyé en enfer. 929 01:02:00,690 --> 01:02:02,900 Écrivez le numéro. C'est plus facile. 930 01:02:03,060 --> 01:02:04,150 Comme ça : 2. 931 01:02:04,230 --> 01:02:05,810 Laissez-la faire à sa manière. 932 01:02:05,980 --> 01:02:08,900 D'ACCORD. Dis le numéro de chaque péché, d'accord ? 933 01:02:09,070 --> 01:02:10,150 D'ACCORD. 934 01:02:11,400 --> 01:02:16,700 3. Je croyais que mon salut c'est quelque chose que Dieu doit décider. 935 01:02:19,120 --> 01:02:23,040 Si tu n'as pas pensé au salut c'est aussi un péché. 936 01:02:24,420 --> 01:02:25,500 4. 937 01:02:26,250 --> 01:02:29,340 Je croyais que Dieu m'avait oublié et ne m'aiderait pas. 938 01:02:30,840 --> 01:02:35,510 5. Je croyais qu'il y avait beaucoup de mal dans le monde, et Dieu ne fait rien. 939 01:02:37,220 --> 01:02:39,470 Alors pourquoi ne fait-il rien ? 940 01:02:41,600 --> 01:02:44,020 Alors tu y as pensé. Notez-le. 941 01:02:44,190 --> 01:02:46,100 Ne vous arrêtez pas, lisez ! 942 01:02:46,270 --> 01:02:48,230 Vous lisez. Je vais leur écrire là-dessus 943 01:02:48,400 --> 01:02:50,940 et effacez-le plus tard. Tu as une gomme ? 944 01:02:52,200 --> 01:02:53,280 6. 945 01:02:54,360 --> 01:02:58,950 Je doutais de l'existence de Dieu, Le paradis, l'enfer, les anges, les démons, 946 01:02:59,120 --> 01:03:02,040 parce que je ne les avais jamais vus. 947 01:03:04,040 --> 01:03:06,460 7. J'ai douté des Saintes Écritures. 948 01:03:06,630 --> 01:03:09,840 je ne crois pas aux miracles dans les Écritures. 949 01:03:11,210 --> 01:03:12,260 8. 950 01:03:12,340 --> 01:03:15,630 J'ai insulté, piétiné ou rejetez les livres saints. 951 01:03:17,640 --> 01:03:19,970 9. Je ne peux pas supporter de parler de Dieu. 952 01:03:20,140 --> 01:03:24,640 J'ai eu des moments sombres quand je ne pouvais pas entendre les paroles de foi. 953 01:03:26,770 --> 01:03:31,320 10. J'ai blasphémé contre Dieu, les saints, la Sainte Vierge, etc. 954 01:03:34,150 --> 01:03:37,780 11. J'ai eu trop de foi dans la pitié de Dieu, 955 01:03:37,950 --> 01:03:41,030 croyant que Dieu me pardonnera, peu importe. 956 01:03:41,740 --> 01:03:45,830 12. J'ai eu des pensées suicidaires. 957 01:03:46,000 --> 01:03:49,000 13. J'ai fumé ou pris de la drogue. 958 01:03:49,170 --> 01:03:51,000 Le tabagisme et la drogue sont des suicides. 959 01:03:51,170 --> 01:03:53,710 14. J'ai juré et douté des choses saintes : 960 01:03:53,880 --> 01:03:57,470 l'église, les icônes, bougies votives, encens, etc. 961 01:03:57,640 --> 01:04:01,470 15. Je m'énerve facilement, je me mets en colère avec mes proches. 962 01:04:01,640 --> 01:04:04,140 16. Je détestais et criais après les autres, 963 01:04:04,310 --> 01:04:06,770 J'ai argumenté et cherché des arguments avec les autres. 964 01:04:06,940 --> 01:04:10,310 17. Je me suis vengé au lieu de demander pardon. 965 01:04:10,480 --> 01:04:12,770 18. J'ai mal parlé de mes proches. 966 01:04:12,940 --> 01:04:16,110 19. Je ne peux pas supporter ces qui me fait une injustice. 967 01:04:16,280 --> 01:04:20,030 20. J'ai blasphémé et insulté les saints. 968 01:04:20,200 --> 01:04:23,870 21. J'ai frappé des gens avec mes poings, craché sur les autres. 969 01:04:25,000 --> 01:04:26,080 22. 970 01:05:16,340 --> 01:05:18,380 Veux-tu chanter pour moi ? 971 01:05:27,390 --> 01:05:31,020 Dors, petit, va dormir 972 01:05:33,270 --> 01:05:37,360 Les oiseaux et les moutons sont si paisibles 973 01:05:39,490 --> 01:05:43,620 Calmer la prairie et les arbres 974 01:05:45,700 --> 01:05:49,450 Même le bourdonnement des abeilles 975 01:05:51,290 --> 01:05:54,790 Les rayons de lune argentés sont si brillants 976 01:05:57,130 --> 01:06:00,800 En bas à travers la fenêtre donne de la lumière 977 01:06:02,890 --> 01:06:06,810 Au-dessus de toi, les rayons de lune ramperont 978 01:06:08,720 --> 01:06:12,390 Dors mon petit, va dormir 979 01:06:14,520 --> 01:06:18,570 Bonne nuit, chérie, bonne nuit 980 01:07:22,800 --> 01:07:25,090 - Vous a-t-il donné la permission ? - Oui. 981 01:07:25,800 --> 01:07:28,970 - Et la pénitence ? - 1 000 prosternations et jeûnes. 982 01:07:29,640 --> 01:07:30,890 Ici. 983 01:07:31,060 --> 01:07:35,100 Vous devez vous incliner devant la Vierge Marie 33 fois, puis faites une marque. 984 01:07:35,270 --> 01:07:37,770 Voici le stylo et le papier. 985 01:07:37,940 --> 01:07:39,480 Continuez jusqu'à ce que vous ayez terminé. 986 01:07:39,650 --> 01:07:42,730 Si vous êtes fatigué, arrêtez-vous et reposez-vous. D'ACCORD? 987 01:07:42,900 --> 01:07:44,150 - Oui. - Bien. 988 01:08:24,990 --> 01:08:26,490 Où est Père ? 989 01:08:27,200 --> 01:08:28,490 Dans ma cellule. 990 01:08:30,280 --> 01:08:32,490 Venez vite ! Sœur Antonia s'est évanouie ! 991 01:08:32,580 --> 01:08:33,660 Apportez de l'eau ! 992 01:08:33,700 --> 01:08:36,540 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Sœur Antonia est malade. 993 01:08:42,550 --> 01:08:44,880 Père, Antonia coupait du bois 994 01:08:45,050 --> 01:08:48,050 et elle a trouvé une croix noire dans cette bûche de pin. 995 01:08:51,720 --> 01:08:53,050 Là-bas. 996 01:08:53,390 --> 01:08:56,220 Et les poules n’ont pas pondu un seul œuf ! 997 01:08:58,440 --> 01:09:00,600 Calme-toi! C'est bon. 998 01:09:07,610 --> 01:09:09,400 Poursuivez vos tâches, 999 01:09:09,570 --> 01:09:12,530 et assez de ces conneries sur les signes. 1000 01:09:16,790 --> 01:09:19,080 Que fait-on du journal ? 1001 01:09:19,250 --> 01:09:21,620 Brûlez-le, quoi d'autre ! 1002 01:10:59,180 --> 01:11:01,020 - Quelle heure est-il? - 14h00. 1003 01:11:01,180 --> 01:11:03,730 - Il neige ? - Un peu. 1004 01:11:04,190 --> 01:11:05,690 Tu veux que je reste ? 1005 01:11:05,860 --> 01:11:07,190 Comme vous voulez. 1006 01:11:12,990 --> 01:11:14,320 D'ici... 1007 01:11:17,200 --> 01:11:19,200 Mon Seigneur, mon Seigneur, 1008 01:11:19,370 --> 01:11:22,370 pourquoi m'as-tu abandonné ? 1009 01:11:22,870 --> 01:11:26,670 Je suis loin de ma rédemption, poussé plus loin par mes erreurs. 1010 01:11:27,040 --> 01:11:30,250 Mon Seigneur, je t'appelle pendant la journée 1011 01:11:30,420 --> 01:11:32,880 mais tu ne tournes pas ton regard vers moi. 1012 01:11:33,050 --> 01:11:37,010 Toi, réside parmi la gloire d’Israël. 1013 01:11:37,180 --> 01:11:39,600 En Toi nos pères ont mis leur foi. 1014 01:11:39,760 --> 01:11:42,850 Et dans leur foi, tu leur as pardonné. C'est à Toi qu'ils ont appelé 1015 01:11:43,020 --> 01:11:45,060 en Toi ils se confiaient. 1016 01:11:45,230 --> 01:11:47,730 Et en Toi ils n’ont trouvé aucune honte. 1017 01:11:48,520 --> 01:11:49,860 Et je... 1018 01:11:51,070 --> 01:11:52,230 Alina ? 1019 01:11:52,740 --> 01:11:54,400 Ce qui s'est passé? 1020 01:11:54,740 --> 01:11:56,570 Pourquoi tu ne dors pas ? 1021 01:11:57,070 --> 01:11:58,620 Que faites-vous ici? 1022 01:11:59,030 --> 01:12:00,950 Je dois lire les Écritures. 1023 01:12:01,950 --> 01:12:03,290 Maintenant, la nuit ? 1024 01:12:03,450 --> 01:12:05,410 Oui, c'est obligatoire. 1025 01:12:06,580 --> 01:12:08,370 Et vous lisez ensemble ? 1026 01:12:08,420 --> 01:12:09,500 Alina... 1027 01:12:09,590 --> 01:12:10,960 Laissez-moi tranquille. 1028 01:12:11,550 --> 01:12:13,760 Je pensais que tu dormais. 1029 01:12:16,340 --> 01:12:18,260 Ne me laisse plus comme ça ! 1030 01:12:18,760 --> 01:12:19,800 D'ACCORD. 1031 01:12:20,930 --> 01:12:22,760 Il est temps de dormir. 1032 01:12:24,480 --> 01:12:27,520 - Tu viens ? - Je dois lire. 1033 01:12:29,520 --> 01:12:31,270 Je n'y vais pas seul. 1034 01:12:31,440 --> 01:12:33,270 Alina, je serai là. 1035 01:12:33,440 --> 01:12:34,530 Non. 1036 01:12:35,950 --> 01:12:38,860 - Tu veux rester pendant qu'on lit ? - Oui. 1037 01:12:40,120 --> 01:12:41,990 OK, reste ici. 1038 01:12:47,960 --> 01:12:49,790 Mets ça. 1039 01:13:08,890 --> 01:13:12,520 Sœur, répare le poêle, la fumée s'échappe toujours. 1040 01:13:12,820 --> 01:13:14,320 Très bien, ma sœur. 1041 01:13:44,470 --> 01:13:45,510 Quoi? 1042 01:13:45,600 --> 01:13:47,850 Le diable est en elle ! Il faut le dire à Père ! 1043 01:13:48,020 --> 01:13:50,020 Calme-toi! Qu'a-t-elle dit ? 1044 01:13:50,190 --> 01:13:52,190 Des choses horribles ! Et d'une voix changée. 1045 01:13:52,350 --> 01:13:55,520 Je vais lui parler ! Ne dis rien à Père ! 1046 01:13:55,860 --> 01:13:56,900 Mon Seigneur ! 1047 01:15:48,300 --> 01:15:50,680 Emmène Alina et va voir Père. 1048 01:15:50,890 --> 01:15:52,930 - Où est-il ? - Dans sa cellule. 1049 01:15:59,110 --> 01:16:00,570 Entrez! 1050 01:16:03,110 --> 01:16:04,650 Asseyez-vous. 1051 01:16:29,930 --> 01:16:31,550 Alina, comment puis-je dire ça. 1052 01:16:31,720 --> 01:16:33,350 Dans un monastère, 1053 01:16:33,520 --> 01:16:36,140 il faut se libérer de toutes les choses du monde. 1054 01:16:36,640 --> 01:16:41,230 Pour ne penser qu'à Dieu et vivre dans Sa Sainte Grâce, 1055 01:16:41,400 --> 01:16:43,940 il faut oublier possessions. 1056 01:16:44,110 --> 01:16:47,240 L’argent est l’œil du diable, dit-on. 1057 01:16:48,070 --> 01:16:52,280 Il faut renoncer à son amour pour que les gens aussi se concentrent uniquement sur Dieu. 1058 01:16:52,490 --> 01:16:53,830 Et pourquoi ? 1059 01:16:54,120 --> 01:16:58,580 Pour qu'il n'y ait rien qui nous ramène à la vie et aux tentations. 1060 01:16:59,250 --> 01:17:00,830 Le Diable est très rusé. 1061 01:17:01,000 --> 01:17:05,000 Il te fait désirer des choses afin que tu deviennes son esclave. 1062 01:17:05,340 --> 01:17:09,590 Tu penses que tu te satisfais, mais tu le satisfais. 1063 01:17:11,680 --> 01:17:14,140 Si jamais tu souhaites emprunter ce chemin, 1064 01:17:14,310 --> 01:17:16,430 nous vous accepterons à bras ouverts. 1065 01:17:16,600 --> 01:17:20,270 Mais tu dois renoncer tout ce que tu as au monde. 1066 01:17:20,440 --> 01:17:24,320 Argent et biens doit être amené ici. 1067 01:17:24,480 --> 01:17:26,730 Comme vous l'avez vu, nous sommes comme une famille. 1068 01:17:26,900 --> 01:17:28,900 Chacun apporte ce qu'il peut. 1069 01:17:30,530 --> 01:17:34,950 Mais je ne crois pas que tu sois prêt pour franchir cette étape. 1070 01:17:36,450 --> 01:17:39,160 Alors va y réfléchir, 1071 01:17:39,330 --> 01:17:40,750 repose-toi, 1072 01:17:40,920 --> 01:17:43,210 et quand tu as pris une décision, 1073 01:17:43,380 --> 01:17:45,040 viens ici et dis-moi. 1074 01:17:45,380 --> 01:17:47,380 Qu'ai-je fait, Père ? 1075 01:17:48,300 --> 01:17:51,300 Il ne s'agit pas de ce que vous avez fait. 1076 01:17:52,260 --> 01:17:55,640 La vie monastique est pour ceux qui choisissent cette voie. 1077 01:17:56,100 --> 01:17:59,890 Vous semblez indécis quant à votre chemin et tu déranges les autres. 1078 01:18:00,060 --> 01:18:01,390 Est-ce que tu comprends? 1079 01:18:02,310 --> 01:18:04,480 M. Valerica vous attend. 1080 01:18:05,440 --> 01:18:07,610 Quand tu as fait tes valises, vous pouvez partir. 1081 01:18:10,820 --> 01:18:12,860 Attends-moi dehors. 1082 01:18:15,240 --> 01:18:17,160 Tu viens avec moi, n'est-ce pas ? 1083 01:18:19,620 --> 01:18:21,500 Vous pouvez l'accompagner. 1084 01:18:37,470 --> 01:18:39,970 Papa, mais où peut-elle aller ? 1085 01:18:40,430 --> 01:18:42,520 N'avait-elle pas une famille d'accueil ? 1086 01:18:42,690 --> 01:18:46,560 Elle en est partie il y a des années. Ils ne gardent que ses affaires. 1087 01:18:47,190 --> 01:18:49,230 Je ne sais pas. Allez voir. 1088 01:18:51,030 --> 01:18:55,360 Papa, avec l'aide de Dieu, elle ira mieux si elle reste ici. 1089 01:18:55,530 --> 01:18:58,910 Vous ne pouvez pas imposer Dieu à quelqu'un qui est repoussé par lui, 1090 01:18:59,080 --> 01:19:00,160 tu vois ? 1091 01:19:01,540 --> 01:19:04,790 - Mais, papa... - Ma sœur, je t'avais prévenue. 1092 01:19:04,960 --> 01:19:08,590 Laisse-la décider et nous suivrons la volonté de Dieu. 1093 01:19:09,380 --> 01:19:10,630 Allez-y maintenant. 1094 01:19:15,640 --> 01:19:16,970 Bénis-moi. 1095 01:20:05,350 --> 01:20:07,230 - Prends-en. - Non, merci. 1096 01:20:07,400 --> 01:20:09,270 S'il vous plaît, c'est pour le Carême ! 1097 01:20:09,560 --> 01:20:10,860 Merci. 1098 01:20:12,570 --> 01:20:13,900 Et toi? 1099 01:20:14,360 --> 01:20:16,320 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 1100 01:20:16,780 --> 01:20:18,820 - Aide-toi. - Merci. 1101 01:20:18,990 --> 01:20:20,870 J'en aurai un aussi. 1102 01:20:21,870 --> 01:20:23,200 Ils sont si savoureux. 1103 01:20:23,370 --> 01:20:25,540 Alors qu’ont dit les médecins ? 1104 01:20:26,370 --> 01:20:29,420 Qu'elle a besoin de se reposer. 1105 01:20:29,580 --> 01:20:33,300 Alors nous avons pensé qu'elle devrait rester ici jusqu'à ce qu'elle aille mieux. 1106 01:20:33,510 --> 01:20:35,630 Et plus tard, nous déciderons. 1107 01:20:35,800 --> 01:20:38,300 Aller en Allemagne n'était pas une bonne idée. 1108 01:20:38,470 --> 01:20:41,350 Trop de travail... Mais a-t-elle écouté ? 1109 01:20:41,510 --> 01:20:43,720 Parmi tous ces étrangers... 1110 01:20:43,890 --> 01:20:46,390 Qui sait qui elle a fini par rencontrer. 1111 01:20:46,560 --> 01:20:48,060 Mauvaise influence, c'est sûr ! 1112 01:20:48,230 --> 01:20:50,650 C'est difficile d'emmener des enfants de l'orphelinat. 1113 01:20:50,810 --> 01:20:54,440 Mais nous voulions aider. Ce ne sont que des enfants. 1114 01:20:54,610 --> 01:20:58,740 Quand Alina est arrivée et a vu qu'elle avait sa propre chambre, comme elle était heureuse ! 1115 01:20:58,910 --> 01:21:03,740 Elle prenait une douche tous les jours, jusqu'à ce que mon mari dise : 1116 01:21:03,910 --> 01:21:07,910 "Vas-y doucement avec l'eau, ce truc coûte de l'argent!" 1117 01:21:08,670 --> 01:21:11,380 Mais elle travaille dur, on ne peut pas se plaindre ! 1118 01:21:12,130 --> 01:21:14,500 Écoute, maman Elena, ça vient d'Alina. 1119 01:21:15,550 --> 01:21:17,090 C'est électrique. 1120 01:21:18,550 --> 01:21:20,510 Merci. Elle n'aurait pas dû. 1121 01:21:20,930 --> 01:21:22,890 Où est sa chambre ? 1122 01:21:23,310 --> 01:21:25,180 Là-bas, au bout du couloir. 1123 01:21:25,970 --> 01:21:27,430 Je vais aller la voir. 1124 01:21:27,600 --> 01:21:28,850 Continue. 1125 01:21:30,690 --> 01:21:32,440 Par là, tout droit. 1126 01:21:32,810 --> 01:21:33,980 Vous le trouverez. 1127 01:21:43,910 --> 01:21:45,530 Est-ce ta chambre ? 1128 01:21:45,740 --> 01:21:47,240 Oui. 1129 01:21:48,960 --> 01:21:50,330 C'est sympa. 1130 01:21:51,000 --> 01:21:53,580 C'est bon, nous avons notre propre salle de bain. 1131 01:21:56,300 --> 01:22:00,800 Alina, je dois partir maintenant, M. Valerica est pressé. 1132 01:22:02,550 --> 01:22:04,260 Tu pars avec eux ? 1133 01:22:04,930 --> 01:22:06,560 Eh bien, oui, Alina. 1134 01:22:07,890 --> 01:22:09,230 Et moi ? 1135 01:22:10,730 --> 01:22:13,150 C'est mieux que tu restes ici un moment 1136 01:22:13,310 --> 01:22:15,650 pour réfléchir et se détendre. 1137 01:22:20,820 --> 01:22:23,740 Ne devriez-vous pas réfléchir à certaines choses ? 1138 01:22:24,620 --> 01:22:27,240 Mais je viendrai te voir. 1139 01:22:27,490 --> 01:22:31,750 Je demanderai à mon père de me laisser viens rester avec toi samedi 1140 01:22:32,250 --> 01:22:34,330 et dimanche aussi, si tu veux. D'ACCORD? 1141 01:22:36,090 --> 01:22:38,090 Nous pouvons en parler et y réfléchir. 1142 01:22:38,800 --> 01:22:40,710 Mais je dois y aller maintenant. 1143 01:22:42,760 --> 01:22:44,680 Comportez-vous bien, d'accord ? 1144 01:22:44,850 --> 01:22:47,720 Je reviens très bientôt, d'accord ? 1145 01:22:47,890 --> 01:22:51,230 Je ne dirai même pas au revoir, Je te verrai bientôt. 1146 01:22:52,690 --> 01:22:54,440 Allez, sois sage ! 1147 01:22:54,600 --> 01:22:57,190 Nous n'étions pas d'accord mais elle a insisté pour aller en Allemagne. 1148 01:22:57,860 --> 01:23:00,480 Alors on l'a laissée partir. 1149 01:23:00,650 --> 01:23:02,240 Son frère a pris sa place 1150 01:23:02,400 --> 01:23:06,070 mais c'est un peu rêveur. Vous ne pouvez pas compter sur lui. 1151 01:23:06,660 --> 01:23:08,910 Son père l'enverra dans un monastère. 1152 01:23:09,080 --> 01:23:12,410 OK, nous ne l'attendrons pas plus. 1153 01:23:12,580 --> 01:23:13,870 Maman, on y va maintenant ? 1154 01:23:14,040 --> 01:23:17,960 - Tu ne restes pas dîner ? - Nous devons rentrer. 1155 01:23:18,130 --> 01:23:19,210 Comme vous le souhaitez. 1156 01:23:19,250 --> 01:23:21,670 Reste ici avec elle pendant un moment. 1157 01:23:24,130 --> 01:23:26,140 Rester ici ? 1158 01:23:29,350 --> 01:23:32,850 Le père Nusu devrait bientôt revenir de la pêche. 1159 01:23:33,390 --> 01:23:34,890 Reste et mange ! 1160 01:23:36,190 --> 01:23:39,150 Nous devons y aller, Père nous attend. 1161 01:23:39,730 --> 01:23:41,610 Nous ferions mieux d'y aller. 1162 01:23:42,690 --> 01:23:45,070 A qui sont ces vêtements dans ma garde-robe ? 1163 01:23:45,240 --> 01:23:47,410 Nous avons amené une fille pour nous aider. 1164 01:23:49,030 --> 01:23:51,330 Tu as pris un autre enfant à ma place ? 1165 01:23:51,490 --> 01:23:52,830 Pour le travail, chérie ! 1166 01:23:53,000 --> 01:23:55,000 Et tu lui as donné ma chambre ? 1167 01:23:55,170 --> 01:23:57,120 Tu as dit que tu resterais en Allemagne. 1168 01:23:57,290 --> 01:23:59,250 Et où sont mes affaires ? 1169 01:23:59,840 --> 01:24:01,960 Dans la cuisine extérieure. 1170 01:24:02,420 --> 01:24:04,090 Et mes vêtements ? 1171 01:24:04,420 --> 01:24:07,840 Ils devenaient poussiéreux. Nous les mettons donc en sécurité 1172 01:24:08,180 --> 01:24:10,300 dans certains sacs poubelles. 1173 01:24:10,470 --> 01:24:12,560 Prenez-les quand vous en avez besoin. 1174 01:24:12,720 --> 01:24:15,140 Vous devriez les donner en aumône. 1175 01:24:15,390 --> 01:24:16,640 Que veux-tu dire? 1176 01:24:16,810 --> 01:24:20,150 Je dois tout donner. L'argent est l'oeil du diable. 1177 01:24:20,320 --> 01:24:21,980 Qu'est-ce que tu dis, ma fille ? 1178 01:24:22,150 --> 01:24:24,690 Alina, ne sois pas si pressée. 1179 01:24:24,860 --> 01:24:26,860 Détends-toi, et quand tu iras mieux, 1180 01:24:27,030 --> 01:24:30,320 Père t'attendra. 1181 01:24:30,580 --> 01:24:31,870 Non, j'ai décidé. 1182 01:24:32,040 --> 01:24:36,410 Donne-moi aussi mon argent, ils en ont besoin pour consacrer l'église. 1183 01:24:36,580 --> 01:24:38,420 À Dieu ne plaise, Alina ! 1184 01:24:38,580 --> 01:24:41,500 Alina, reste ici un moment. 1185 01:24:41,670 --> 01:24:44,550 Mais maman, elle a décidé de venir et rejoignez-nous. 1186 01:24:44,710 --> 01:24:47,420 Dépêchez-vous, nous devons rentrer avant la nuit ! 1187 01:24:47,590 --> 01:24:49,840 Nous devons attendre Nusu pour l'argent. 1188 01:24:50,010 --> 01:24:51,550 La cuisine est déverrouillée ? 1189 01:24:51,720 --> 01:24:53,680 La clé est à sa place. 1190 01:24:53,850 --> 01:24:55,850 Attends, je viendrai t'aider. 1191 01:25:08,110 --> 01:25:10,610 Alina, qu'est-ce qui te prend ? 1192 01:25:10,780 --> 01:25:13,280 Tu ne sais pas combien de péchés j'ai, 1193 01:25:13,450 --> 01:25:16,450 Père a dû me faire 1 000 prosternations. 1194 01:25:16,620 --> 01:25:19,290 Mon Seigneur, mais quels péchés pourriez-vous avoir ? 1195 01:25:19,460 --> 01:25:21,580 Donner tous les vêtements colorés. 1196 01:25:21,750 --> 01:25:24,630 - Et les noirs ? - On peut les prendre, maman ? 1197 01:25:24,800 --> 01:25:28,050 Alina, mon père t'a dit quelque chose... 1198 01:25:28,380 --> 01:25:32,390 Il a dit que je pouvais venir si je donne tout, non ? 1199 01:25:32,550 --> 01:25:34,810 Pantalon? Donnez-les tous ! 1200 01:25:34,970 --> 01:25:37,310 Il ne s'agit pas seulement de donner. 1201 01:25:37,480 --> 01:25:40,560 Vous pouvez utiliser l'argent consacrer l'Église. 1202 01:25:40,730 --> 01:25:43,810 Donnez-le aussi. Ou vendez-le si vous le souhaitez. 1203 01:25:44,400 --> 01:25:46,570 - Bien sûr? - Oui. C'est de chez Pfaff. 1204 01:25:46,740 --> 01:25:48,570 Vous vous souvenez de lui, n'est-ce pas ? 1205 01:25:48,740 --> 01:25:52,450 Papa Nusu est arrivé ! Allez le surprendre ! 1206 01:25:58,750 --> 01:26:00,750 Mon Dieu, qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? 1207 01:26:00,920 --> 01:26:02,750 Nous ne le savons pas. 1208 01:26:02,920 --> 01:26:06,840 Elle a avoué. Elle a communié. 1209 01:26:07,340 --> 01:26:09,920 Parlez à votre mari. 1210 01:26:10,090 --> 01:26:12,930 Peut-être qu'il pourra la convaincre rester ici et se reposer. 1211 01:26:13,640 --> 01:26:16,600 Il n'y a pas vraiment de place pour elle ici plus. 1212 01:26:18,600 --> 01:26:20,640 Dépêche-toi, papa, il faut y aller ! 1213 01:26:21,270 --> 01:26:22,640 Alina vous l'a dit ? 1214 01:26:22,810 --> 01:26:25,610 - Quoi? - Elle veut rester au monastère. 1215 01:26:25,770 --> 01:26:26,860 Oui. 1216 01:26:26,940 --> 01:26:28,440 Et elle veut de l'argent. 1217 01:26:28,490 --> 01:26:31,780 Mon argent, que j'ai économisé. Oubliez le reste. 1218 01:26:31,950 --> 01:26:36,280 Tu me l'as donné pour le garder en sécurité et maintenant tu le donnes en aumône ? 1219 01:26:36,450 --> 01:26:39,790 Et ce terrain que vous vouliez acheter ? 1220 01:26:39,950 --> 01:26:41,460 Je n'en ai plus besoin. 1221 01:26:41,620 --> 01:26:44,630 Vous ne vouliez pas construire une maison ? 1222 01:26:44,750 --> 01:26:45,790 Tout va bien, maman Elena. 1223 01:26:45,880 --> 01:26:49,340 L'Église le dépensera mieux. 1224 01:26:49,880 --> 01:26:53,300 Excusez-moi, mais ce n'est pas bien. 1225 01:26:53,470 --> 01:26:58,140 Nous ne lui avons rien demandé. Elle fait tout ce qu'elle décide. 1226 01:26:58,310 --> 01:27:01,640 Et ton frère, Alina ? 1227 01:27:01,810 --> 01:27:06,310 Tu ne peux aimer personne plus que Dieu, si vous voulez qu'Il vous aime en retour. 1228 01:27:06,730 --> 01:27:08,480 Donne ça à un enfant. 1229 01:27:08,650 --> 01:27:10,400 Alina, tu t'entends ? 1230 01:27:10,570 --> 01:27:14,360 Dans une famille, tout le monde doit contribuer, non ? 1231 01:27:15,740 --> 01:27:17,910 Pendant que je restais ici, je n'ai pas payé de loyer ? 1232 01:27:19,080 --> 01:27:20,330 Presque rien... 1233 01:27:20,500 --> 01:27:23,330 C'est dommage de perdre son emploi en Allemagne. 1234 01:27:23,500 --> 01:27:25,210 Je l'ai déjà perdu. 1235 01:27:25,500 --> 01:27:27,540 La vie de monastère n’est pas pour vous ! 1236 01:27:28,420 --> 01:27:30,710 Tu es trop colérique et maussade. 1237 01:27:30,880 --> 01:27:32,340 Vous aimez l'eau chaude... 1238 01:27:32,510 --> 01:27:35,430 Donnez-nous l'argent ! Il se fait tard. 1239 01:27:39,760 --> 01:27:41,930 Allez lui apporter de l'argent. 1240 01:27:49,070 --> 01:27:51,190 Eh bien, prends-la, Mère. 1241 01:27:51,730 --> 01:27:53,900 Si c'est ce qu'elle veut. 1242 01:27:54,860 --> 01:27:58,530 Je vais l'emmener. Mais c'est Père qui décidera. 1243 01:28:07,630 --> 01:28:09,290 Dépêche-toi, Papa Nusu ! 1244 01:28:14,880 --> 01:28:16,550 Là. 500 euros. 1245 01:28:17,590 --> 01:28:18,800 Quoi? 500 ? 1246 01:28:19,220 --> 01:28:20,890 800 sont sur le compte d’épargne. 1247 01:28:21,060 --> 01:28:24,560 Nous avons prêté 2 000 au Parrain pour son opération. 1248 01:28:24,730 --> 01:28:27,100 Nous avons envoyé 500 quand tu étais à l'hôpital. 1249 01:28:27,270 --> 01:28:30,560 - Pour la médecine, Alina. - Pour les médicaments ? 1250 01:28:30,730 --> 01:28:33,900 Nous avons dû payer vos médicaments. 1251 01:28:34,070 --> 01:28:36,740 Et aussi pour les médecins et l'essence. 1252 01:28:36,910 --> 01:28:37,950 Attendez. 1253 01:28:38,240 --> 01:28:40,240 Vous leur avez donné mon argent ? 1254 01:28:40,410 --> 01:28:41,660 Je l'ai donné à ton frère. 1255 01:28:41,830 --> 01:28:45,750 Il est venu avec cet homme l'autre jour demander de l'argent pour vous. 1256 01:28:45,910 --> 01:28:47,410 500 euros ? 1257 01:28:47,580 --> 01:28:50,750 Il en a demandé plus mais je ne leur ai donné que 500. 1258 01:28:51,670 --> 01:28:55,920 je ne connais pas les tenants et les aboutissants mais tout cela a été dépensé pour elle. 1259 01:28:59,760 --> 01:29:01,970 Prends-le, Mère. 1260 01:29:07,600 --> 01:29:09,480 Voici quelques pommes. 1261 01:29:11,020 --> 01:29:13,820 Et une photo. Pour vous rappeler de nous. 1262 01:29:15,820 --> 01:29:16,900 Bonjour. 1263 01:29:16,990 --> 01:29:18,650 - C'est elle ? - Oui. 1264 01:29:18,820 --> 01:29:21,490 - Tu aimes ma chambre ? - Désolé? 1265 01:29:23,620 --> 01:29:25,950 Assurez-vous qu'ils ne vous trompent pas. 1266 01:29:26,120 --> 01:29:27,540 OK, au revoir, alors ! 1267 01:30:02,530 --> 01:30:03,620 Père, 1268 01:30:04,990 --> 01:30:06,240 ils sont de retour. 1269 01:30:22,090 --> 01:30:24,180 - Bonne soirée. - Bonne soirée. 1270 01:30:27,680 --> 01:30:30,230 - Soyez béni, Père ! - Sois béni! 1271 01:30:30,730 --> 01:30:32,230 Sois béni! 1272 01:30:36,020 --> 01:30:38,030 Je vous ai envoyé là-bas dans un but précis. 1273 01:30:38,190 --> 01:30:40,190 Ce n'était pas possible, père. 1274 01:30:40,360 --> 01:30:43,200 Elle a tout donné pour venir ici. 1275 01:30:44,950 --> 01:30:48,740 Dieu a un plan pour elle et Il vous teste, Père. 1276 01:31:14,560 --> 01:31:16,230 Tu viens te coucher ? 1277 01:31:16,400 --> 01:31:17,560 Non. 1278 01:31:25,740 --> 01:31:28,120 Voichita, quittons cet endroit. 1279 01:31:29,790 --> 01:31:31,240 Et aller où ? 1280 01:31:31,450 --> 01:31:33,750 N'importe où, loin d'ici. 1281 01:31:34,580 --> 01:31:38,250 Pourquoi es-tu revenu si tu te comportes comme ça ? 1282 01:31:39,670 --> 01:31:43,420 Resteras-tu dans cette grotte toute ta vie ? 1283 01:31:44,090 --> 01:31:46,760 C'est ma maison maintenant, Alina. 1284 01:31:48,140 --> 01:31:51,180 De quoi as-tu peur ? Avez-vous peur de vivre ? 1285 01:31:54,980 --> 01:31:58,310 Écoute, Alina, Père nous a raconté une fois une parabole. 1286 01:31:58,690 --> 01:32:03,150 Un homme a parcouru le monde pendant des années pour trouver le sens de la vie, 1287 01:32:04,450 --> 01:32:08,950 et un autre homme a regardé dehors sa porte d'entrée et j'ai trouvé la paix et Dieu. 1288 01:32:09,120 --> 01:32:10,830 Assez avec votre Dieu ! 1289 01:32:10,990 --> 01:32:14,710 C'est comme si C'est mon père qui parlait, pas toi. 1290 01:32:16,210 --> 01:32:19,210 Alina, si tu veux rester ici, 1291 01:32:19,790 --> 01:32:22,550 tu dois renoncer cette colère et cette fureur. 1292 01:32:23,800 --> 01:32:25,800 Dieu n'aime pas la colère. 1293 01:32:25,970 --> 01:32:29,140 Tu ne peux pas parler comme une personne normale ? 1294 01:32:29,300 --> 01:32:31,010 Comment ça, Alina ? 1295 01:32:31,180 --> 01:32:33,720 Jurer et crier ? 1296 01:32:34,850 --> 01:32:37,890 - Qu'as-tu dit à Antonia ? - Rien. 1297 01:32:38,310 --> 01:32:39,520 Alina... 1298 01:32:43,690 --> 01:32:46,860 Ce serait bien pour toi si tu pouvais croire. 1299 01:32:49,240 --> 01:32:51,030 Voichita, je crois. 1300 01:32:52,200 --> 01:32:56,500 Pendant que j'étais seul, j'ai prié Dieu chaque jour pour te ramener à moi, 1301 01:32:57,670 --> 01:33:00,170 mais Il ne veut pas. 1302 01:33:01,590 --> 01:33:04,590 Dieu nous donne ce dont nous avons besoin, pas ce que nous voulons. 1303 01:33:04,670 --> 01:33:06,550 Mais j'ai besoin de toi ! 1304 01:33:08,760 --> 01:33:10,510 Allons nous coucher. 1305 01:33:13,430 --> 01:33:16,930 Alina, ce soir Je veux être seul et prier. 1306 01:33:19,100 --> 01:33:21,400 Va-t-en donc et laisse-moi tranquille ! 1307 01:33:23,070 --> 01:33:26,570 Je prierai ton Seigneur Dieu pour vous envoyer de bonnes pensées. 1308 01:33:28,950 --> 01:33:30,030 Moi aussi. 1309 01:33:48,470 --> 01:33:50,090 Il est à l'étranger ? 1310 01:33:50,640 --> 01:33:51,930 Je vois. 1311 01:33:52,470 --> 01:33:56,810 Dis-lui quand il reviendra que j'aimerais lui parler. 1312 01:33:59,560 --> 01:34:01,480 Chaque fois qu'il a le temps. 1313 01:34:03,150 --> 01:34:04,400 Merci. 1314 01:34:04,980 --> 01:34:06,400 Que Dieu bénisse. 1315 01:34:06,570 --> 01:34:08,570 Qu'a dit l'évêque ? 1316 01:34:08,820 --> 01:34:12,570 Il ne viendra pas consacrer l'église jusqu'à ce qu'il soit peint. 1317 01:34:13,320 --> 01:34:18,290 Père, les gens viennent à l'église pour toi, pas pour les peintures. 1318 01:34:18,450 --> 01:34:22,750 L'église est restée non consacré depuis si longtemps... 1319 01:34:23,750 --> 01:34:25,840 Ne provoquez pas la colère de Dieu. 1320 01:34:26,630 --> 01:34:30,800 L'église est sur la colline et c'est plus fréquenté qu'au village. 1321 01:34:31,010 --> 01:34:32,090 C'est vrai. 1322 01:34:32,260 --> 01:34:35,930 Je veux que ce soit occupé. Et ce sera le cas. 1323 01:34:36,930 --> 01:34:40,680 Les gens verront quelle foi en Dieu peut réaliser, 1324 01:34:40,850 --> 01:34:42,350 et l'évêque verra. 1325 01:34:42,520 --> 01:34:44,600 Que Dieu vous aide, Père ! 1326 01:34:44,770 --> 01:34:46,770 Restez avec nous pour le dîner ! 1327 01:34:46,940 --> 01:34:48,820 J'ai des choses à faire, Mère. 1328 01:34:48,990 --> 01:34:50,820 Bon appétit et que Dieu vous bénisse ! 1329 01:34:50,990 --> 01:34:52,650 Que Dieu te bénisse. 1330 01:34:57,790 --> 01:34:59,290 Où est Alina ? 1331 01:34:59,500 --> 01:35:01,450 Elle prie dans l'église. 1332 01:35:01,620 --> 01:35:03,670 Prier ? Mais c'est l'heure du dîner. 1333 01:35:03,880 --> 01:35:07,340 Elle a dit qu'elle gardait un « jeûne absolu ». 1334 01:35:07,500 --> 01:35:09,460 Elle prie depuis hier soir. 1335 01:35:10,050 --> 01:35:11,800 Qui lui a donné la permission ? 1336 01:35:13,550 --> 01:35:17,300 Nous jeûnons quand c'est notre tour, pas quand on choisit ! Dis-lui ! 1337 01:35:41,830 --> 01:35:44,210 Père! Elle est partie derrière l'autel ! 1338 01:35:44,370 --> 01:35:46,540 Et elle n'est pas elle-même ! 1339 01:35:51,840 --> 01:35:56,340 Que fais-tu, Alina ? Es-tu allé derrière l'autel ? 1340 01:35:57,050 --> 01:35:59,680 - Alina, c'est un grand péché. - Pourquoi? 1341 01:35:59,850 --> 01:36:01,180 Vous ne comprenez pas ? 1342 01:36:01,350 --> 01:36:03,350 C'est un grand péché. Réalisez-vous ce que vous avez fait ? 1343 01:36:03,520 --> 01:36:05,850 J'ai seulement demandé à Dieu de réaliser mon souhait. 1344 01:36:06,020 --> 01:36:08,520 Il ne le fera pas si vous allez derrière l'autel ! 1345 01:36:08,690 --> 01:36:11,860 Y a-t-il une icône qui exauce les vœux, Père ? 1346 01:36:12,030 --> 01:36:14,440 - Qui t'a dit ça ? - Je l'ai fait, Père. 1347 01:36:14,610 --> 01:36:18,110 Elle a dit qu'il y avait une icône ça fait des miracles là-bas. 1348 01:36:18,280 --> 01:36:22,120 Alina, celui qui a la foi pas besoin d'icônes pour le croire ! 1349 01:36:22,290 --> 01:36:24,290 Mais j'en ai vraiment besoin, père. 1350 01:36:24,460 --> 01:36:28,290 Même ainsi, tu ne peux pas y retourner, quelle que soit la raison. 1351 01:36:28,460 --> 01:36:31,090 Père, mais l'icône est là, non ? 1352 01:36:31,750 --> 01:36:35,550 Bien sûr. Mais c'est non raison d'aller derrière l'autel ! 1353 01:36:37,260 --> 01:36:40,510 Vous emménagerez dans une nouvelle cellule à partir d'aujourd'hui ! 1354 01:36:40,680 --> 01:36:43,390 - Tu me le montreras ? - Quoi? 1355 01:36:43,560 --> 01:36:45,350 Pourriez-vous me montrer l'icône ? 1356 01:36:45,520 --> 01:36:47,060 Allez commencer votre pénitence ! 1357 01:36:47,230 --> 01:36:50,190 Tu es confiné dans ta cellule jusqu'à ce que tu aies fini ! 1358 01:36:50,400 --> 01:36:51,730 Il n'y a rien là-dedans ! 1359 01:36:51,900 --> 01:36:53,940 Sortir! 1360 01:36:55,570 --> 01:36:57,900 Vous n'êtes pas autorisé ici, comprenez ! 1361 01:36:58,860 --> 01:37:01,370 Il n'y a rien dans l'autel, est-ce qu'il y a ? 1362 01:37:01,530 --> 01:37:03,950 Pourquoi leur mentez-vous ? 1363 01:37:04,120 --> 01:37:06,250 Tu aimes la garder ici, n'est-ce pas ? 1364 01:37:06,410 --> 01:37:08,920 - Personne ne me retient ici ! - Fermez-la! 1365 01:37:09,080 --> 01:37:12,420 Vous ne me trompez pas ! Pourquoi as-tu pris mon argent ? 1366 01:37:12,590 --> 01:37:15,050 Tu n'as rien à dire maintenant ? 1367 01:37:15,210 --> 01:37:19,050 Tu penses que je suis stupide comme ces corbeaux ? 1368 01:37:19,220 --> 01:37:22,640 Montre-moi s'il y a quelque chose à montrer ! Il n'y a rien là-bas ! 1369 01:37:32,110 --> 01:37:33,230 Qu'est-ce que c'est, papa ? 1370 01:37:33,400 --> 01:37:35,440 Tu veux me tromper avec ça ? 1371 01:37:37,650 --> 01:37:38,950 Que Dieu bénisse! 1372 01:37:40,660 --> 01:37:44,120 Sœur, va avec la dame jusqu'à ce que nous ayons fini ici ! 1373 01:37:45,830 --> 01:37:49,000 Attendez dehors ! Nous terminerons tout de suite. 1374 01:37:49,170 --> 01:37:51,790 D'autres personnes arrivent, Père ! 1375 01:37:51,960 --> 01:37:53,790 Demandez-leur d'attendre. 1376 01:37:53,960 --> 01:37:56,460 Mais pourquoi, Père ? Qu'ils viennent ! 1377 01:37:56,630 --> 01:37:57,840 Ne me touchez pas ! 1378 01:37:58,010 --> 01:37:59,970 Tu veux me baiser, père ? 1379 01:38:00,130 --> 01:38:01,260 Réponds à ça ! 1380 01:38:01,430 --> 01:38:03,010 Sortez de l'église. 1381 01:38:05,140 --> 01:38:06,680 Sortir! 1382 01:38:17,440 --> 01:38:19,150 Laissez entrer les gens. 1383 01:38:21,990 --> 01:38:25,120 Elle a crié qu'elle nous tuerait et nous a mis dehors ! 1384 01:38:25,280 --> 01:38:27,830 Elle a dit qu'elle ne déménagerait pas dans la nouvelle cellule. 1385 01:38:28,000 --> 01:38:30,960 Et elle a dit que Père devait partir et parle-lui ! 1386 01:38:31,120 --> 01:38:33,170 Je lui ai dit qu'il était occupé. 1387 01:38:33,330 --> 01:38:34,880 Et elle nous a injurié. 1388 01:38:35,040 --> 01:38:36,670 Maman, elle arrive ! 1389 01:38:36,840 --> 01:38:39,340 Ferme la porte, ne laissez personne voir. 1390 01:38:39,510 --> 01:38:41,010 Elle vient ici, maman ! 1391 01:38:41,180 --> 01:38:43,840 Va chercher sœur Hristina pour la calmer ! 1392 01:39:10,750 --> 01:39:14,670 Elle a commencé à sonner ! Elle veut te parler ! 1393 01:39:25,510 --> 01:39:26,890 Sortez, ma sœur ! 1394 01:39:29,560 --> 01:39:31,770 Papa, ne l'enferme pas ! Papa! 1395 01:39:31,930 --> 01:39:34,560 Ça suffit ! Préparez-vous à partir ! 1396 01:39:34,730 --> 01:39:36,230 Allez à l'église. 1397 01:39:55,120 --> 01:39:57,750 Maman, où pouvons-nous aller ? 1398 01:39:59,920 --> 01:40:01,920 Nous n'avons nulle part où aller ! 1399 01:40:04,720 --> 01:40:07,930 je comprends, mais elle ne peut plus rester ici. 1400 01:40:11,470 --> 01:40:14,480 Mais, maman ! La jeter à la rue ? 1401 01:40:28,950 --> 01:40:29,990 Sœur, 1402 01:40:30,830 --> 01:40:34,620 parler à Père. Il tient beaucoup à vous. 1403 01:40:34,790 --> 01:40:37,290 Demandez-lui d'effectuer le service. 1404 01:40:39,790 --> 01:40:41,420 Quel genre de prestation ? 1405 01:40:41,590 --> 01:40:43,800 Un service pour chasser les mauvais esprits. 1406 01:40:43,960 --> 01:40:46,840 Avec l'aide de Dieu, elle peut battre le malin. 1407 01:40:47,300 --> 01:40:50,930 Si elle se tourne dans le bon sens, Père la laissera rester. 1408 01:40:51,100 --> 01:40:53,680 Mais comme ça, ce n’est plus possible. 1409 01:40:56,520 --> 01:40:59,190 Si Père lui lit elle ira mieux ? 1410 01:41:00,520 --> 01:41:02,190 Cela dépend de la volonté de Dieu. 1411 01:41:02,520 --> 01:41:06,320 Mais si Père ose essayer, Je pense qu'il réussira. 1412 01:41:06,610 --> 01:41:08,150 Il a un grand don. 1413 01:41:08,950 --> 01:41:10,450 Vous lui demandez. 1414 01:41:21,380 --> 01:41:22,460 Père, 1415 01:41:22,800 --> 01:41:25,840 nous devons aider cette fille, personne d'autre ne le fera. 1416 01:41:29,890 --> 01:41:32,180 Savez-vous ce que vous demandez ? 1417 01:41:37,350 --> 01:41:41,020 Papa, j'ai la foi que Dieu va l'aider. 1418 01:41:42,230 --> 01:41:44,520 Moi, je ne sais pas quoi faire d'autre. 1419 01:41:48,200 --> 01:41:50,200 Tu ne peux plus rester ici. 1420 01:41:51,160 --> 01:41:54,200 Papa, ma vie n'a de sens nulle part ailleurs. 1421 01:41:57,830 --> 01:42:00,830 On ne peut pas l'emmener ailleurs ? 1422 01:42:01,000 --> 01:42:02,380 Où, papa ? 1423 01:42:04,040 --> 01:42:05,210 Revenons à cette famille... 1424 01:42:05,380 --> 01:42:08,720 Ils ont déjà pris une autre fille à sa place. 1425 01:42:09,680 --> 01:42:11,720 N'a-t-elle pas de parents ? 1426 01:42:12,720 --> 01:42:14,720 Sa mère est vivante, 1427 01:42:15,180 --> 01:42:19,350 mais elle l'a laissée à l'orphelinat, et je ne voulais pas la connaître. 1428 01:42:19,940 --> 01:42:22,230 Ils ne la garderont pas à l'hôpital. 1429 01:42:23,400 --> 01:42:24,440 L'orphelinat ? 1430 01:42:25,690 --> 01:42:29,860 Tu ne peux pas revenir en arrière une fois que tu es parti. 1431 01:42:31,530 --> 01:42:34,120 Nous ne pouvons pas la mettre dehors dans la rue. 1432 01:42:34,280 --> 01:42:36,030 Bien sûr que non, 1433 01:42:37,580 --> 01:42:40,080 mais nous ne pouvons pas non plus la garder comme ça. 1434 01:42:40,250 --> 01:42:42,920 Les gens viennent ici pour préparer Pâques 1435 01:42:43,080 --> 01:42:45,880 et nous avons l'ennemi dans notre église. 1436 01:42:49,920 --> 01:42:50,970 Père, 1437 01:42:51,760 --> 01:42:55,600 aide-la à lire le service pour qu'elle puisse échapper à ce mal. 1438 01:42:55,760 --> 01:42:57,930 Cela ne peut pas être fait par un seul prêtre. 1439 01:42:58,100 --> 01:42:59,810 Je sais, Père. 1440 01:43:04,230 --> 01:43:06,440 Père, ne nous renvoie pas ! 1441 01:43:06,820 --> 01:43:10,780 Nous n'avons personne d'autre pour nous aider. 1442 01:43:15,620 --> 01:43:20,290 Nous avons besoin du consentement de sa famille, c'est une grande décision. 1443 01:43:20,450 --> 01:43:22,620 Elle n'a pas de famille... 1444 01:43:24,420 --> 01:43:27,290 - Elle a son frère. -Oh, Père... 1445 01:43:31,300 --> 01:43:32,760 Allez le chercher ! 1446 01:43:54,490 --> 01:43:55,610 Ionut ! 1447 01:43:57,990 --> 01:44:00,200 Père veut te voir. 1448 01:44:14,680 --> 01:44:16,010 Bonsoir, Père. 1449 01:44:16,840 --> 01:44:18,180 Que Dieu te bénisse. 1450 01:44:25,980 --> 01:44:28,900 Ionut, c'est à propos de ta sœur. 1451 01:44:29,860 --> 01:44:33,230 Elle est très perturbée, et nous ne pouvons pas la garder ici. 1452 01:44:33,400 --> 01:44:35,400 Soit on la laisse à l'hôpital 1453 01:44:35,650 --> 01:44:38,200 ou nous lui lisons un service 1454 01:44:38,910 --> 01:44:42,660 pour chasser le mal, avec l'aide de Dieu. 1455 01:44:44,200 --> 01:44:46,710 Tu dois décider pour elle, 1456 01:44:46,870 --> 01:44:49,670 puisque tu n'as pas de parents décider pour vous. 1457 01:44:50,210 --> 01:44:51,340 Ionut, 1458 01:44:52,000 --> 01:44:55,590 comprends-tu ce que Père demande-t-il ? 1459 01:44:56,380 --> 01:44:59,220 Décidons de ce que nous devons faire avec ta sœur ! 1460 01:45:03,680 --> 01:45:05,680 Cela ne sert à rien, Père. 1461 01:45:05,850 --> 01:45:07,350 Laissez-le répondre ! 1462 01:45:10,060 --> 01:45:11,150 Ionut, 1463 01:45:12,230 --> 01:45:15,740 allons-nous lui lire et la délivrer du mal ? 1464 01:45:20,070 --> 01:45:23,700 Que Père lui fasse la lecture ! Cela peut lui apporter la paix. 1465 01:45:31,130 --> 01:45:34,590 Nous prierons ce soir pour Dieu pour nous donner de bonnes pensées 1466 01:45:34,760 --> 01:45:37,090 et demain nous déciderons quoi faire. 1467 01:45:37,720 --> 01:45:40,090 Oui, Père. Que Dieu nous aide ! 1468 01:45:40,260 --> 01:45:41,590 Que Dieu nous aide ! 1469 01:45:47,270 --> 01:45:49,730 Toutes vos commandes sont justes et vraies. 1470 01:45:49,900 --> 01:45:53,150 J'ai été injustement mis de côté, alors aide-moi mon Dieu ! 1471 01:45:53,440 --> 01:45:56,110 Et j'étais proche de la mort. 1472 01:45:56,280 --> 01:45:58,490 Mais je suis resté fidèle à vos ordres. 1473 01:45:58,650 --> 01:46:02,160 Venez vite, elle casse tout dans la cellule ! 1474 01:46:02,450 --> 01:46:03,740 Dieu nous en préserve ! 1475 01:46:03,910 --> 01:46:05,160 Va chercher Père ! 1476 01:46:05,330 --> 01:46:07,450 Sœur Antonia est partie le chercher. 1477 01:46:09,790 --> 01:46:12,960 Elle a essayé de sortir et mettez le feu à la cellule ! 1478 01:46:13,130 --> 01:46:14,210 Alina ! 1479 01:46:14,590 --> 01:46:16,300 Obtenez les autres clés ! 1480 01:46:16,670 --> 01:46:17,960 Donnez-le-moi ! 1481 01:46:56,000 --> 01:46:57,340 Mère, dis-le à tout le monde ! 1482 01:46:57,500 --> 01:47:00,170 Nous devons commencer un jeûne absolu ! Nous devons lui lire 1483 01:47:00,340 --> 01:47:02,800 si nous voulons la délivrer du mal ! 1484 01:47:06,220 --> 01:47:08,470 Amenez-la à l'église ! Les gens viendront bientôt. 1485 01:47:08,640 --> 01:47:11,350 - Est-ce qu'elle va rester tranquille ? - Attachez-la, sinon ! 1486 01:47:13,350 --> 01:47:16,650 - Elle est calme ? - On l'emmène au service ? 1487 01:47:16,820 --> 01:47:19,150 Est-ce qu'on la prend ligotée comme ça ? 1488 01:47:19,820 --> 01:47:21,190 Allez-vous bien vous comporter ? 1489 01:47:21,490 --> 01:47:23,860 Sinon, nous ne pouvons pas vous détacher. 1490 01:47:24,360 --> 01:47:27,030 Père et Lonut ont décidé pour effectuer le service 1491 01:47:27,200 --> 01:47:31,080 pour te délivrer du mal et pour parvenir à la paix. 1492 01:47:31,540 --> 01:47:34,710 Allez-vous vous rendre seul au service ? 1493 01:47:34,880 --> 01:47:37,380 Sinon, nous devrons vous garder attaché ! 1494 01:47:39,050 --> 01:47:41,340 Allez, aide-moi à la détacher ! 1495 01:47:45,050 --> 01:47:47,850 Donne-lui de l'eau, c'est sur la table. 1496 01:47:55,850 --> 01:47:58,860 D'ACCORD. Soulevez-la. Prudent. 1497 01:48:01,400 --> 01:48:03,440 Attention, la corde ne la coupe pas. 1498 01:48:03,610 --> 01:48:05,360 Vous êtes-vous calmé ? 1499 01:48:05,530 --> 01:48:07,410 Oh Seigneur, Alina ! 1500 01:48:07,570 --> 01:48:09,450 Ne dérange plus Dieu, d'accord ? 1501 01:48:09,620 --> 01:48:11,240 Je vais te tuer ! 1502 01:48:18,040 --> 01:48:19,710 - Quelqu'un vient ? - Non. 1503 01:48:26,390 --> 01:48:27,590 Que fais-tu ? 1504 01:48:27,760 --> 01:48:30,050 Maman me l'a dit. Apportez une bassine ! 1505 01:48:47,280 --> 01:48:48,570 Ici! 1506 01:48:53,500 --> 01:48:56,120 - As-tu des ongles ? - Oui. 1507 01:49:03,630 --> 01:49:04,760 Penchez-les ! 1508 01:49:07,630 --> 01:49:09,220 - J'ai fini. - Allons-y! 1509 01:49:17,270 --> 01:49:20,650 Amenez-la, les gens viendront pour le service bientôt ! 1510 01:49:23,820 --> 01:49:25,440 Mon Seigneur... 1511 01:49:25,650 --> 01:49:27,490 Allez, tiens-la ! 1512 01:49:29,570 --> 01:49:32,240 - Prudent! Lentement. - Calme-toi! Seigneur! 1513 01:49:37,000 --> 01:49:38,410 Couche-la ! 1514 01:49:38,580 --> 01:49:40,580 Posez-la un peu ! 1515 01:49:44,130 --> 01:49:45,500 Prudent. 1516 01:49:45,840 --> 01:49:49,180 - Elle ne restera pas ! - Il le faut, pour qu'on puisse lire ! 1517 01:49:49,430 --> 01:49:50,930 Mettez-la ici. 1518 01:49:51,300 --> 01:49:52,340 Allez! 1519 01:49:55,810 --> 01:49:57,180 Attache-la avec ça. 1520 01:49:58,020 --> 01:49:59,310 Dans l'autre sens ! 1521 01:50:00,310 --> 01:50:01,980 Celui-là est trop court ! 1522 01:50:03,520 --> 01:50:05,320 Prends ça ! 1523 01:50:06,030 --> 01:50:08,110 Attachez-lui aussi les jambes. 1524 01:50:08,860 --> 01:50:10,530 Donne-m'en un autre ! 1525 01:50:16,870 --> 01:50:19,210 - Comment dois-je l'attacher ? - Pas comme ça. 1526 01:50:19,370 --> 01:50:20,660 Comment, alors ? 1527 01:50:22,210 --> 01:50:24,460 Nous avons besoin d'une autre jambe de force. Comme ça! 1528 01:50:37,850 --> 01:50:39,140 Dépêchez-vous là-bas ! 1529 01:50:39,310 --> 01:50:41,020 Ici! Est-ce que ça va ? 1530 01:50:41,190 --> 01:50:43,060 - C'est bien. - Dépêche-toi! 1531 01:50:46,320 --> 01:50:47,900 Prenez-le ci-dessous ! 1532 01:50:55,870 --> 01:50:56,910 Tiens-la ! 1533 01:50:57,410 --> 01:50:59,700 Prends un marteau et répare-le là ! 1534 01:51:02,040 --> 01:51:05,380 - Ce n'est pas bon, on ne peut pas marteler. - Soulevez-la un peu ! 1535 01:51:06,550 --> 01:51:08,250 Calme-toi, Alina ! 1536 01:51:18,520 --> 01:51:20,560 Descendez lentement. 1537 01:51:22,600 --> 01:51:23,730 Attachez-la ! 1538 01:51:23,770 --> 01:51:25,940 Ce ne sont pas bons, ils ne tiendront pas ! 1539 01:51:28,440 --> 01:51:31,690 - Essayez-le avec de la ficelle ! - Le fil va la couper ! 1540 01:51:31,860 --> 01:51:34,280 Où as-tu mis les chaînes ? 1541 01:51:34,450 --> 01:51:37,700 - Ils sont dans le chenil. - Amenez-les ! 1542 01:51:38,620 --> 01:51:40,240 Apportez aussi les cadenas ! 1543 01:51:40,620 --> 01:51:42,250 Allez, dépêche-toi ! 1544 01:51:47,290 --> 01:51:48,340 Donnez-les ici ! 1545 01:51:49,460 --> 01:51:53,300 Attachez bien ses poignets pour qu'elle ne le fasse pas se couper quand elle se retourne. 1546 01:51:54,130 --> 01:51:55,380 Mon Seigneur ! 1547 01:51:57,640 --> 01:51:58,800 Calme-toi! 1548 01:51:59,930 --> 01:52:02,100 Donne-m'en un ! 1549 01:52:05,480 --> 01:52:07,440 Es-tu malade, maman ? 1550 01:52:07,810 --> 01:52:09,980 Je vais bien! Finissons ici ! 1551 01:52:10,480 --> 01:52:13,650 Reste calme, Alina ! Nous faisons tout cela pour vous ! 1552 01:52:15,490 --> 01:52:19,950 Calme-toi! Père va bientôt te lire. 1553 01:52:20,240 --> 01:52:22,240 Mère, les gens arrivent maintenant ! 1554 01:52:22,330 --> 01:52:23,370 Oh, mon Seigneur ! 1555 01:52:28,290 --> 01:52:29,340 Mon Dieu! 1556 01:52:33,760 --> 01:52:34,840 Ô Seigneur ! 1557 01:52:35,510 --> 01:52:38,010 Ouvre la fenêtre pour qu'elle puisse entendre le service ! 1558 01:52:38,180 --> 01:52:40,680 Sortez et rangez, vite ! 1559 01:52:40,850 --> 01:52:44,180 - Apportons-lui une couverture ! - Il fait chaud ici. 1560 01:52:44,350 --> 01:52:46,520 Tu devrais t'allonger un peu. 1561 01:52:47,350 --> 01:52:48,850 Tu restes tranquillement ici, 1562 01:52:49,020 --> 01:52:51,190 nous vous emmènerons bientôt à l'église. 1563 01:52:51,360 --> 01:52:54,280 Comportez-vous bien et écoutez le service. 1564 01:52:54,860 --> 01:52:56,610 Regardez, elle s'est calmée. 1565 01:52:56,780 --> 01:52:58,610 Seigneur, aie pitié d'elle ! 1566 01:52:58,780 --> 01:53:00,530 Allez, c'est parti ! 1567 01:53:39,410 --> 01:53:42,910 Dieu, fais de cette huile un remède contre tout ce qui est diabolique, 1568 01:53:43,030 --> 01:53:46,540 la joie des âmes, le bonheur éternel. 1569 01:53:46,710 --> 01:53:48,870 Mettez quelque chose sous ses bras ! 1570 01:53:51,210 --> 01:53:53,920 Car tu es le seul qui peut nous pardonner, 1571 01:53:54,090 --> 01:53:57,420 maintenant et pour toujours et à jamais. Amen. 1572 01:53:57,920 --> 01:54:00,930 La pauvre, comment le malin la tourmente. 1573 01:54:01,090 --> 01:54:03,220 Quand je dis, enlève le bâillon. 1574 01:54:04,510 --> 01:54:08,520 Seigneur, tu nous as donné ta croix comme une arme contre le Diable. 1575 01:54:08,690 --> 01:54:12,770 Il aura peur et commencera à trembler à sa puissance. 1576 01:54:13,190 --> 01:54:16,440 Saint-Père, médecin de l'âme et du corps, 1577 01:54:16,610 --> 01:54:20,860 qui nous a envoyé son Fils unique, Ton Fils, notre Seigneur Dieu Jésus-Christ, 1578 01:54:21,030 --> 01:54:24,280 pour guérir tous les maux, guéris ton serviteur. 1579 01:54:24,450 --> 01:54:26,620 Retirez-le de sa bouche. 1580 01:54:27,370 --> 01:54:29,410 Laissez-moi partir ! 1581 01:55:43,110 --> 01:55:44,200 Oui? 1582 01:55:45,370 --> 01:55:47,530 Maman, je pense qu'elle est elle-même mouillée ! 1583 01:55:47,700 --> 01:55:49,620 Ne vous inquiétez pas, nous allons la laver. 1584 01:55:50,290 --> 01:55:51,870 On doit la garder attachée ? 1585 01:55:52,040 --> 01:55:55,960 Nous la détacherons quand elle sera calmée, au moins un peu. 1586 01:55:56,130 --> 01:55:57,290 Elle pourrait tomber malade ! 1587 01:55:57,460 --> 01:55:59,960 Ne vous inquiétez pas, elle ira bien. 1588 01:56:00,670 --> 01:56:02,340 Elle n'a pas mangé hier. 1589 01:56:02,510 --> 01:56:04,550 Nous ne pouvons rien lui donner maintenant. 1590 01:56:04,720 --> 01:56:07,720 Cela donnera simplement le pouvoir au mal 1591 01:56:07,890 --> 01:56:10,390 et nous devons l'affaiblir. 1592 01:56:10,560 --> 01:56:13,390 Combien de temps cela prendra-t-il avant qu'elle soit guérie ? 1593 01:56:13,560 --> 01:56:15,310 Dieu seul le sait! 1594 01:56:15,480 --> 01:56:18,730 Pour certains c'est plus rapide, pour d'autres, cela prend plus de temps. 1595 01:56:18,900 --> 01:56:21,690 Je ne peux pas supporter de la voir attaché comme ça. 1596 01:56:22,360 --> 01:56:24,400 Ce n'est pas nous qui lui faisons du mal. 1597 01:56:24,570 --> 01:56:27,870 Nous combattons l'ennemi ça la tourmente ! 1598 01:56:28,030 --> 01:56:31,580 Il crie et crie, essayant de nous faire peur. 1599 01:56:32,200 --> 01:56:33,580 Ne vous énervez pas autant ! 1600 01:56:33,750 --> 01:56:36,920 Tu nous enlèves toutes nos forces pour faire ça. 1601 01:56:37,080 --> 01:56:40,170 Nous faisons cela pour vous. Et pour elle, 1602 01:56:40,340 --> 01:56:41,590 pas pour nous ! 1603 01:56:41,920 --> 01:56:44,170 Allez faire chauffer l'eau ! 1604 01:56:55,100 --> 01:56:57,350 Oh, Seigneur, ma chère Alina. 1605 01:56:58,560 --> 01:56:59,770 La pauvre, 1606 01:56:59,940 --> 01:57:02,020 elle sait que nous essayons de l'aider. 1607 01:57:02,230 --> 01:57:03,940 Bien sûr, elle le sait. 1608 01:57:04,110 --> 01:57:07,110 Quand elle est saine d'esprit, elle se rend compte. 1609 01:57:07,280 --> 01:57:09,780 Quand le mal agit à travers elle, elle est perdue. 1610 01:57:09,950 --> 01:57:11,870 Il lui fait faire le mal. 1611 01:57:13,080 --> 01:57:16,960 Maintenant nous allons te changer et tu seras propre. 1612 01:57:17,370 --> 01:57:20,420 Tu ne peux pas supporter devant Dieu dans cet état. 1613 01:57:20,960 --> 01:57:23,130 Vous savez que vous aussi, vous devez vous battre ! 1614 01:57:23,300 --> 01:57:26,970 Père lira, mais si vous ne vous battez pas, cela ne sert à rien. 1615 01:57:27,220 --> 01:57:28,550 C'est exact. 1616 01:57:28,970 --> 01:57:33,600 Calme-toi, Alina ! Vous avez bien fait jusqu'à présent... 1617 01:57:33,770 --> 01:57:36,640 Voulez-vous nous contrarier ? Calme-toi, Alina ! 1618 01:57:38,900 --> 01:57:41,610 Sœur! Allez à l’église maintenant pour prier ! 1619 01:57:41,940 --> 01:57:44,110 Sœur! Allez-y maintenant ! 1620 01:57:46,240 --> 01:57:47,650 Ça suffit, Alina ! 1621 01:58:39,000 --> 01:58:42,460 C'est le méchant qui crie par la bouche. 1622 01:58:42,630 --> 01:58:45,630 Où va-t-il quand il quitte une personne ? 1623 01:58:45,800 --> 01:58:49,670 Personne ne le sait. Il va là où il trouve des faiblesses, 1624 01:58:49,840 --> 01:58:51,630 c'est là qu'il fait son nid. 1625 01:58:52,050 --> 01:58:55,010 Dépêchez-vous de lire, Père, il est tard. 1626 01:58:57,680 --> 01:58:59,560 Calme-toi, Alina ! 1627 01:58:59,730 --> 01:59:02,230 Dieu des dieux, Roi des rois, 1628 01:59:02,400 --> 01:59:05,860 prends cette malédiction, fait en ton saint nom, 1629 01:59:06,320 --> 01:59:09,400 et utilise-le contre ce conseiller d'actes répréhensibles. 1630 01:59:09,860 --> 01:59:13,070 Je te maudis, source de tous les maux et la calomnie, 1631 01:59:13,240 --> 01:59:16,030 l'ancêtre de la malveillance ! 1632 01:59:16,700 --> 01:59:19,700 Soyez banni de ce serviteur de Dieu, Alina ! 1633 01:59:20,370 --> 01:59:21,410 Ayez peur... 1634 01:59:21,660 --> 01:59:26,590 pars, pars, sois banni, diable, impur et méprisable... 1635 02:00:04,420 --> 02:00:08,210 Pauvre elle. Elle doit payer pour un péché qu'elle a commis. 1636 02:00:10,420 --> 02:00:13,300 Je me sens tellement désolé pour elle. 1637 02:00:14,590 --> 02:00:15,970 Où est Alina ? 1638 02:00:16,390 --> 02:00:19,550 Nous l'avons emmenée à la chapelle pendant qu'on nettoie ici. 1639 02:00:19,810 --> 02:00:21,560 Il ne fait pas froid là-bas ? 1640 02:00:21,770 --> 02:00:24,140 Il fait plus chaud qu'ici, j'ai allumé un feu. 1641 02:00:31,320 --> 02:00:32,480 Attendez un instant ! 1642 02:00:33,280 --> 02:00:34,320 Qu'est-ce que c'est? 1643 02:00:35,490 --> 02:00:38,490 Parents ont commencé à soupçonner des choses. 1644 02:00:39,410 --> 02:00:40,660 Quelles choses ? 1645 02:00:41,240 --> 02:00:45,160 Tu as commencé à avoir des doutes et ils s'inquiètent pour toi. 1646 02:00:47,000 --> 02:00:48,500 Pourquoi seraient-ils inquiets ? 1647 02:00:49,250 --> 02:00:53,130 Je ne sais pas. Pensez-y. 1648 02:01:40,850 --> 02:01:42,390 Ma sœur, attends un instant ! 1649 02:01:45,020 --> 02:01:47,390 j'ai parlé à Mère Varvara. 1650 02:01:47,560 --> 02:01:50,900 Nous avons décidé que c'était mieux si tu ne viens pas pendant que nous lisons. 1651 02:01:51,060 --> 02:01:53,060 Pourquoi, Père ? 1652 02:01:53,690 --> 02:01:56,820 Vous n'êtes pas assez préparé, semble-t-il. 1653 02:01:57,320 --> 02:01:59,030 L'ennemi est désormais bien armé, 1654 02:01:59,910 --> 02:02:02,950 et il est particulièrement tentant ceux qui semblent les plus faibles. 1655 02:02:03,490 --> 02:02:07,500 Restez près de la porte et faites-le nous savoir quand les gens commencent à arriver. 1656 02:02:08,830 --> 02:02:09,920 Allez-y maintenant ! 1657 02:02:54,090 --> 02:02:56,380 - Que Dieu te bénisse. - Que Dieu vous bénisse, ma sœur. 1658 02:02:56,550 --> 02:02:59,630 Y a-t-il des terrains à vendre par ici ? 1659 02:03:01,760 --> 02:03:03,680 Plus haut. 1660 02:03:04,550 --> 02:03:06,470 Merci! Au revoir! 1661 02:03:39,090 --> 02:03:45,720 Laisse-moi tranquille! 1662 02:06:46,900 --> 02:06:48,650 Pars, Alina ! 1663 02:08:55,240 --> 02:09:02,490 Sœur! 1664 02:09:08,330 --> 02:09:10,710 - Viens vite, Alina va bien ! - Qu'est-ce que c'est? 1665 02:09:10,880 --> 02:09:12,210 Elle est venue ! 1666 02:09:12,380 --> 02:09:13,670 Comment se fait-il que « bien » ? 1667 02:09:13,840 --> 02:09:17,050 Elle est calme, elle nous reconnaît, elle t'a demandé ! 1668 02:09:17,220 --> 02:09:18,300 Prends de l'eau. 1669 02:09:18,390 --> 02:09:21,760 Va le dire à papa, je vais chercher maman ! 1670 02:09:30,230 --> 02:09:31,650 Où est-elle ? 1671 02:09:31,860 --> 02:09:33,440 Dans l'église ! 1672 02:09:38,990 --> 02:09:40,780 Elle ne veut pas d'eau. 1673 02:09:41,490 --> 02:09:43,330 - Comment va-t-elle ? - Elle est calme. 1674 02:09:43,490 --> 02:09:44,870 Louez le Seigneur ! 1675 02:09:45,200 --> 02:09:46,500 Est-ce que ça va, Alina ? 1676 02:09:47,120 --> 02:09:48,210 On y va ? 1677 02:09:48,460 --> 02:09:51,460 Elle a demandé Voichita. 1678 02:09:51,630 --> 02:09:53,420 - Elle ira bien. - Louez le Seigneur ! 1679 02:09:54,590 --> 02:09:55,800 Dieu soit béni ! 1680 02:09:58,300 --> 02:10:01,050 - Oh non! - Couche-la ici ! 1681 02:10:01,470 --> 02:10:03,050 Elle se sent un peu malade. 1682 02:10:03,220 --> 02:10:06,060 - Elle ne respire pas bien ! - Ouvre sa chemise ! 1683 02:10:07,980 --> 02:10:10,310 Écoutez sa poitrine ! 1684 02:10:13,070 --> 02:10:14,690 Appelons une ambulance ! 1685 02:10:14,860 --> 02:10:16,990 - Qui lui a parlé ? - Pahomia. 1686 02:10:17,150 --> 02:10:19,450 Elle a dit qu'elle appelait Voichita. 1687 02:10:19,610 --> 02:10:21,240 Donnez-moi cette icône ! 1688 02:10:21,450 --> 02:10:22,820 Passe l'eau ! 1689 02:10:23,030 --> 02:10:24,280 Oh mon Dieu! 1690 02:10:26,910 --> 02:10:27,950 Ici! 1691 02:10:31,330 --> 02:10:33,210 Elle respire, père. 1692 02:10:33,380 --> 02:10:35,920 - Elle est diabétique ? - Non, Père. 1693 02:10:36,090 --> 02:10:38,460 Elle aurait pu faibles niveaux de calcium. 1694 02:10:39,510 --> 02:10:42,010 Allez chez M. Valérica ! Appelez une ambulance! 1695 02:10:42,220 --> 02:10:44,970 Lavez-la, elle ne peut pas partir comme ça. 1696 02:10:45,310 --> 02:10:46,510 Prudent. 1697 02:10:47,770 --> 02:10:49,850 Ne vous inquiétez pas, elle ira bien. 1698 02:11:10,370 --> 02:11:12,080 - Bonjour. - Bonjour. 1699 02:11:12,250 --> 02:11:13,750 - Où est-elle ? - Dans l'église. 1700 02:11:13,920 --> 02:11:16,790 Elle s'est évanouie avant le service du matin. 1701 02:11:17,500 --> 02:11:19,550 Écartez-vous, s'il vous plaît ! 1702 02:11:19,760 --> 02:11:22,090 Elle est si jeune... Quand s’est-elle évanouie ? 1703 02:11:22,260 --> 02:11:23,800 Ce matin. 1704 02:11:27,350 --> 02:11:28,640 De quoi viennent-ils ? 1705 02:11:28,810 --> 02:11:31,230 Elle était bouleversée et s'est blessée. 1706 02:11:31,850 --> 02:11:32,980 Et ses lèvres ? 1707 02:11:33,150 --> 02:11:34,770 Elle n'a pas bu assez d'eau. 1708 02:11:34,980 --> 02:11:36,480 Elle jeûnait. 1709 02:11:37,190 --> 02:11:39,780 Qui a été la dernière personne à lui parler ? 1710 02:11:39,990 --> 02:11:42,490 Pahomia lui a parlé ce matin. 1711 02:11:42,650 --> 02:11:45,160 Elle avait soif alors nous lui avons apporté du thé. 1712 02:11:46,240 --> 02:11:47,620 SILENCE S.V.P! 1713 02:11:50,000 --> 02:11:51,870 Il est environ 15 heures, docteur. 1714 02:11:52,710 --> 02:11:54,040 Donnez-lui quelque chose ! 1715 02:11:54,250 --> 02:11:55,750 Peut-être un peu de calcium ? 1716 02:11:56,540 --> 02:11:57,790 Nous allons. 1717 02:11:57,960 --> 02:11:59,960 Il y aura des ennuis si nous la prenons. 1718 02:12:00,130 --> 02:12:02,760 S'il vous plaît, faites quelque chose ! 1719 02:12:02,930 --> 02:12:04,260 Que pouvons-nous faire maintenant ? 1720 02:12:04,430 --> 02:12:06,800 S'il te plaît, emmenons-la à l'hôpital. 1721 02:12:06,970 --> 02:12:09,100 - Oui! - Rapidement! 1722 02:12:09,810 --> 02:12:11,180 Faites demi-tour ! 1723 02:12:11,390 --> 02:12:13,100 Aide-moi à la prendre. 1724 02:12:17,980 --> 02:12:21,480 Attention à sa tête. Prudent! 1725 02:12:21,570 --> 02:12:22,690 Préparez l'adrénaline ! 1726 02:12:22,780 --> 02:12:24,110 Laissez-moi passer ! 1727 02:12:25,860 --> 02:12:27,280 Donnez-nous sa carte d'identité ! 1728 02:12:31,870 --> 02:12:33,080 Faites de la place, s'il vous plaît ! 1729 02:12:34,500 --> 02:12:35,960 Écartez-vous ! 1730 02:12:40,000 --> 02:12:41,250 Au bout du couloir ! 1731 02:12:43,260 --> 02:12:44,420 Prudent! 1732 02:12:45,340 --> 02:12:47,760 - Que lui as-tu donné ? - Adrénaline. 1733 02:12:47,850 --> 02:12:48,890 - Combien? - Cinq flacons. 1734 02:12:48,970 --> 02:12:50,300 Pourquoi tant ? 1735 02:12:50,510 --> 02:12:52,390 Ses signes vitaux étaient faibles ! 1736 02:12:52,560 --> 02:12:54,430 Tu ne vois pas qu'elle est morte ? 1737 02:12:54,600 --> 02:12:55,730 Elle est jeune, docteur ! 1738 02:12:55,890 --> 02:12:58,020 Peut-être que tu peux faire quelque chose. 1739 02:12:58,190 --> 02:13:00,520 Ramener les morts à la vie ou quoi ? 1740 02:13:00,690 --> 02:13:02,230 J'espérais qu'elle y serait parvenue. 1741 02:13:02,400 --> 02:13:04,280 Vous l'espériez ! Demandez si vous ne savez pas ! 1742 02:13:04,440 --> 02:13:07,070 Maintenant, l'hôpital va devoir s'expliquer. 1743 02:13:07,280 --> 02:13:09,530 - Je l'ai dit. - Attends dehors ! 1744 02:13:09,700 --> 02:13:12,910 Ses dents sont serrées ! Ouvre-lui la bouche si tu peux ! 1745 02:13:13,080 --> 02:13:16,290 - Elle est morte depuis... - Elle parlait ce matin. 1746 02:13:16,500 --> 02:13:18,080 Oui? Viens ici, toi. 1747 02:13:18,250 --> 02:13:20,130 Qu'as-tu fait à cette fille ? 1748 02:13:20,290 --> 02:13:22,800 - Rien. - Alors pourquoi est-elle morte ? 1749 02:13:22,960 --> 02:13:26,760 Dieu! Elle était vivante quand l'ambulance l'a emmenée. 1750 02:13:26,930 --> 02:13:28,300 Vous voyez ce que vous avez fait ? 1751 02:13:28,510 --> 02:13:30,760 Je voulais lui donner une chance mais... 1752 02:13:30,930 --> 02:13:32,390 Elle nous a parlé aujourd'hui. 1753 02:13:32,560 --> 02:13:34,220 Arrêtez, madame ! 1754 02:13:34,390 --> 02:13:38,140 Pourquoi lui as-tu fait des injections si elle n'était pas en vie ? 1755 02:13:38,310 --> 02:13:40,520 Maintenant, tu l'as tuée ! 1756 02:13:40,690 --> 02:13:43,020 Qu'est-il arrivé à ses mains ? 1757 02:13:43,190 --> 02:13:45,570 Elle avait ces crises, elle était agitée. 1758 02:13:45,780 --> 02:13:48,450 - Pourquoi ne pas l'emmener à l'hôpital ? - Nous l'avons fait. 1759 02:13:48,610 --> 02:13:51,660 Le médecin a dit nous devrions prendre soin d'elle. 1760 02:13:51,830 --> 02:13:52,950 Et tu l'as fait... 1761 02:13:53,160 --> 02:13:55,450 Tu penses qu'on voulait lui faire du mal ? 1762 02:13:55,620 --> 02:13:59,500 Alors pourquoi est-elle morte ? Les gens ne meurent pas à son âge. 1763 02:13:59,670 --> 02:14:01,630 - Elle était attachée... - Quoi ? 1764 02:14:01,790 --> 02:14:05,050 Elle se faisait du mal, docteur ! 1765 02:14:05,210 --> 02:14:06,460 Alors tu l'as attachée ? 1766 02:14:06,630 --> 02:14:08,880 Ils l'ont également attachée à l'hôpital ! 1767 02:14:09,050 --> 02:14:10,640 Elle était très violente. 1768 02:14:10,800 --> 02:14:12,760 Et tu étais doux... 1769 02:14:12,930 --> 02:14:15,220 Vous irez en prison pour ça ! 1770 02:14:15,390 --> 02:14:18,270 C'est un crime que vous avez commis. 1771 02:14:18,440 --> 02:14:20,690 Nous voulions seulement l'aider. 1772 02:14:20,850 --> 02:14:22,940 Je peux voir ça. 1773 02:14:23,110 --> 02:14:26,320 Et je dirai à tout le monde : la police, la presse... 1774 02:14:26,490 --> 02:14:29,150 Dieu aide n'importe qui qui tombe entre tes mains. 1775 02:14:29,320 --> 02:14:31,320 Excusez-moi mais il en va de même pour les médecins. 1776 02:14:31,490 --> 02:14:33,660 Retourne là-dedans ! 1777 02:14:34,490 --> 02:14:36,910 Allez remplir ces formulaires de rapport ! 1778 02:14:37,120 --> 02:14:38,250 Écrivez ceci : 1779 02:14:38,870 --> 02:14:43,210 J'ai trouvé le patient décédé avec rigidité cadavérique installée, 1780 02:14:43,380 --> 02:14:45,920 avec des lésions aux bras et aux jambes. 1781 02:14:46,090 --> 02:14:48,130 - Tu l'as écrit ? - Oui. 1782 02:14:48,300 --> 02:14:49,760 Lèvres gercées, 1783 02:14:49,930 --> 02:14:52,180 maxillaire immobilisé... 1784 02:14:53,930 --> 02:14:56,010 Ne va pas prier pour moi, tu entends ? 1785 02:14:56,180 --> 02:14:59,520 Je préfère aller en enfer, que de prier pour moi ! 1786 02:15:00,520 --> 02:15:01,600 Dois-je le signer ? 1787 02:15:01,730 --> 02:15:03,060 Magda? 1788 02:15:03,650 --> 02:15:04,860 Je suis nul! 1789 02:15:05,020 --> 02:15:06,820 Non, Matei va bien. 1790 02:15:07,230 --> 02:15:09,190 Il est prévu à 16h15. 1791 02:15:09,360 --> 02:15:11,740 Je t'appellerai à mon arrivée. 1792 02:15:12,860 --> 02:15:16,200 Ne lui apporte rien, la maison est pleine de jouets. 1793 02:15:18,870 --> 02:15:21,830 Nous avons ici un cas de mort violente. 1794 02:15:22,790 --> 02:15:24,710 Ils l'ont amenée du monastère. 1795 02:15:24,880 --> 02:15:26,170 Donne-moi sa carte d'identité ! 1796 02:15:27,840 --> 02:15:29,210 Ringhis Alina. 1797 02:15:29,380 --> 02:15:32,050 Elle vient de Sintesti, Comté de Buzau. 1798 02:15:33,090 --> 02:15:35,590 25 ans. Elle est morte depuis longtemps. 1799 02:15:37,140 --> 02:15:40,560 Deux religieuses l'ont amenée. Dois-je les garder ici ? 1800 02:15:40,980 --> 02:15:43,310 OK bien. Au revoir. 1801 02:15:50,740 --> 02:15:54,280 Que Dieu accorde le repos à son âme ! 1802 02:17:05,390 --> 02:17:06,560 Ionut ! 1803 02:19:35,420 --> 02:19:37,920 Ils veulent que tout le monde soit présent. 1804 02:19:53,140 --> 02:19:54,690 Est-ce que tout le monde est présent ? 1805 02:19:54,850 --> 02:19:55,940 Oui. 1806 02:19:56,610 --> 02:19:59,570 Donc vous avez célébré le service à la chapelle ? 1807 02:19:59,730 --> 02:20:01,150 Non, dans l'église. 1808 02:20:02,450 --> 02:20:04,150 Venez me montrer exactement. 1809 02:20:14,000 --> 02:20:16,500 Alors, elle était là et j'ai lu. 1810 02:20:17,670 --> 02:20:18,880 Qu'as-tu lu ? 1811 02:20:19,340 --> 02:20:22,670 Les prières de Saint Basile et quelques autres aussi. 1812 02:20:23,170 --> 02:20:25,840 Et elle s'est assise tranquillement et a écouté ? 1813 02:20:26,010 --> 02:20:28,050 Les religieuses sont restées avec elle. 1814 02:20:28,510 --> 02:20:30,680 - Tu lui as tenu les bras ? - Pas ses bras... 1815 02:20:30,850 --> 02:20:33,100 Elle était étendue sur des planches. 1816 02:20:33,270 --> 02:20:34,940 Comment? Montre-moi. 1817 02:20:35,940 --> 02:20:37,560 Oh mon Dieu ! 1818 02:20:40,780 --> 02:20:43,440 Comme ça, seulement elle était sur une civière. 1819 02:20:43,610 --> 02:20:44,900 Quelle civière ? 1820 02:20:45,570 --> 02:20:47,620 Nous l'avons amenée sur une civière. 1821 02:20:47,780 --> 02:20:49,950 Apportez-le pour que je puisse le voir. 1822 02:20:50,330 --> 02:20:51,990 Allez le chercher. 1823 02:20:53,000 --> 02:20:56,420 L'avez-vous tenue pendant le service ? 1824 02:20:56,580 --> 02:20:58,080 Elle était attachée. 1825 02:20:59,540 --> 02:21:01,090 Vous l'avez attachée, père ? 1826 02:21:01,250 --> 02:21:04,170 Nous avions peur qu'elle se blesse. 1827 02:21:05,050 --> 02:21:07,220 Qu'est-ce qui n'allait pas chez elle, père ? 1828 02:21:07,390 --> 02:21:09,510 Je ne sais pas, elle était très perturbée. 1829 02:21:09,680 --> 02:21:12,260 - Elle a vu Satan. - Elle a entendu des voix. 1830 02:21:12,430 --> 02:21:16,390 Et elle avait un tel pouvoir. Si mince et si puissant. 1831 02:21:16,560 --> 02:21:19,020 Elle faisait du karaté à l'orphelinat. 1832 02:21:19,650 --> 02:21:20,900 Comment savez-vous? 1833 02:21:21,110 --> 02:21:23,440 Nous étions camarades de classe, dès la première année. 1834 02:21:23,610 --> 02:21:27,490 Elle est venue lui rendre visite. C'est ainsi que les ennuis ont commencé. 1835 02:21:27,950 --> 02:21:29,950 En effet. 1836 02:21:34,620 --> 02:21:36,910 Mon Dieu, Père, tu l'as attachée à ça ? 1837 02:21:37,370 --> 02:21:38,500 Oui. 1838 02:21:38,790 --> 02:21:40,710 N'endommagez pas ça, c'est une preuve. 1839 02:21:40,880 --> 02:21:42,090 Oui. 1840 02:21:43,050 --> 02:21:44,840 Avec quoi l'as-tu attachée ? 1841 02:21:45,050 --> 02:21:49,390 Avec des serviettes avec des chaînes sur le dessus. 1842 02:21:49,890 --> 02:21:52,220 Vous l'avez attachée à une croix avec des chaînes ? 1843 02:21:52,390 --> 02:21:54,140 Quelle croix ? 1844 02:21:55,350 --> 02:21:57,770 Pour moi, cela ressemble à une croix, Père. 1845 02:21:58,560 --> 02:22:00,980 Une croix est sacrée. 1846 02:22:01,150 --> 02:22:04,230 Elle se faisait du mal, nous avons dû l'attacher. 1847 02:22:04,400 --> 02:22:08,780 Elle a essayé de se jeter dans le puits. Elle a dit qu'elle nous tuerait. 1848 02:22:09,820 --> 02:22:12,570 Pour qu'elle ne crie pas, nous l'avons bâillonnée. 1849 02:22:12,830 --> 02:22:15,120 Juste pour quand on lui fait la lecture. 1850 02:22:16,370 --> 02:22:17,910 Et après avoir lu ? 1851 02:22:18,080 --> 02:22:20,500 Elle a été emmenée à la chapelle. 1852 02:22:20,750 --> 02:22:24,800 - Elle y est restée de son propre gré ? - Non, elle est restée attachée. 1853 02:22:25,380 --> 02:22:27,010 Combien de temps l'as-tu gardée attachée ? 1854 02:22:27,590 --> 02:22:31,260 La première fois que nous lui avons lu une lecture jeudi... 1855 02:22:31,430 --> 02:22:32,640 Oui. 1856 02:22:34,010 --> 02:22:36,810 - Tu lui as donné de l'eau ? - De l'eau bénite, principalement. 1857 02:22:36,890 --> 02:22:37,980 Et la nourriture ? 1858 02:22:38,020 --> 02:22:40,850 Nous lui avons proposé du thé et du pain, hier. 1859 02:22:41,060 --> 02:22:42,770 Pourquoi la croix sent-elle si mauvais ? 1860 02:22:42,940 --> 02:22:47,070 Nous l'avons lavée, mais seulement du mieux que nous pouvons. 1861 02:22:47,240 --> 02:22:48,780 Père... 1862 02:22:50,990 --> 02:22:53,200 ça a l'air mauvais. 1863 02:22:53,580 --> 02:22:58,500 Faux emprisonnement entraînant la mort. Vous pourriez obtenir 20 ans. 1864 02:22:58,660 --> 02:23:00,660 Mon Dieu! Pourquoi? 1865 02:23:00,830 --> 02:23:03,170 Pour avoir prié pour elle ? 1866 02:23:03,330 --> 02:23:06,420 Père, on ne peut pas attacher les gens comme ça. 1867 02:23:06,590 --> 02:23:09,510 Elle a failli s'immoler par le feu. Il le fallait. 1868 02:23:09,670 --> 02:23:11,630 Ils l'ont également attachée à l'hôpital ! 1869 02:23:11,800 --> 02:23:13,760 Ce n'est pas un hôpital... 1870 02:23:13,930 --> 02:23:16,310 Nous nous soucions aussi des gens, vous savez. 1871 02:23:16,470 --> 02:23:18,600 Personne ne dit que c'était intentionnel 1872 02:23:18,770 --> 02:23:21,890 mais nous devons reconnaître nos erreurs. 1873 02:23:22,060 --> 02:23:24,150 Nos erreurs, oui. 1874 02:23:24,360 --> 02:23:27,360 Que veux-tu dire, Père ? La fille est morte. 1875 02:23:27,530 --> 02:23:30,900 Les gens ne meurent pas à cause des prières, ou d'être attaché. 1876 02:23:31,070 --> 02:23:33,280 Alors pourquoi la fille est-elle morte ? 1877 02:23:33,620 --> 02:23:37,790 C'est à vous de le découvrir, mais vous semblez connaître la réponse. 1878 02:23:37,950 --> 02:23:40,700 Que dois-je découvrir si tu l'attachais ? 1879 02:23:41,410 --> 02:23:46,670 Quand on force un enfant à prendre des médicaments, pour le guérir, es-tu coupable ? 1880 02:23:46,840 --> 02:23:49,170 C'est une autre histoire avec un enfant. 1881 02:23:49,340 --> 02:23:51,010 Elle était comme une enfant ! 1882 02:23:51,170 --> 02:23:52,800 Mais ce n'était pas votre enfant. 1883 02:23:53,010 --> 02:23:55,470 Nous étions les seuls pour prendre soin d'elle. 1884 02:23:56,220 --> 02:23:58,060 N'avait-elle pas de parents ? 1885 02:23:58,220 --> 02:24:02,430 Elle a un frère. Nous lui avons parlé avant de lui faire la lecture. 1886 02:24:02,600 --> 02:24:05,520 Vous êtes au courant qu'elle aurait pu être malade ? 1887 02:24:05,690 --> 02:24:07,020 Oui. 1888 02:24:07,230 --> 02:24:09,900 - Pourquoi ne l'as-tu pas emmenée à l'hôpital ? - Nous l'avons fait. 1889 02:24:10,070 --> 02:24:12,400 Et ils se sont débarrassés d'elle rapidement. 1890 02:24:12,610 --> 02:24:14,320 Vous pensiez pouvoir la guérir. 1891 02:24:14,530 --> 02:24:16,990 Pas la maladie ! C'est le travail d'un médecin. 1892 02:24:17,160 --> 02:24:19,370 J'ai essayé de guérir la cause de la maladie. 1893 02:24:19,540 --> 02:24:22,910 Toutes les maladies ne sont pas préoccupantes en chair et en os, vous savez. 1894 02:24:23,670 --> 02:24:26,420 Et hier matin elle était enfin calme. 1895 02:24:26,580 --> 02:24:27,630 Oui. 1896 02:24:27,710 --> 02:24:30,550 Tu ne peux pas imaginer comment elle était avant. 1897 02:24:31,760 --> 02:24:33,880 Père, je te demande, 1898 02:24:34,050 --> 02:24:36,760 est-ce que quelqu'un est à blâmer pour la mort de cette fille ? 1899 02:24:37,720 --> 02:24:40,560 Dieu seul le sait. Seulement, il ne fait pas d'erreurs. 1900 02:24:40,720 --> 02:24:43,270 Le reste d’entre nous fait des erreurs. 1901 02:24:43,430 --> 02:24:46,020 Et peut-être que je suis à blâmer aussi, 1902 02:24:46,350 --> 02:24:49,400 pour avoir trop cru dans mes propres capacités. 1903 02:24:49,570 --> 02:24:50,610 Oh, Seigneur... 1904 02:24:50,690 --> 02:24:53,490 Parler ne nous aidera pas à découvrir la vérité. 1905 02:24:54,320 --> 02:24:56,990 Vous direz tout au procureur, 1906 02:24:57,410 --> 02:24:59,620 et si vous pouvez le convaincre, très bien. 1907 02:24:59,780 --> 02:25:01,540 J'ai fait ma part. 1908 02:25:02,330 --> 02:25:03,660 Allons-y alors ! 1909 02:25:22,060 --> 02:25:25,180 Nous avons besoin de plus de témoins pour venir avec nous. 1910 02:25:25,480 --> 02:25:29,060 Donnez à M. Valerica ce que nous avons réservé pour l'orphelinat. 1911 02:25:29,230 --> 02:25:30,400 Oui, Mère. 1912 02:25:32,940 --> 02:25:35,860 Alors, qui d’autre était présent ? 1913 02:25:38,200 --> 02:25:40,740 Ceux qui l'ont attachée devraient venir. 1914 02:25:44,790 --> 02:25:47,920 - C'est assez pour l'instant. - Oui. Nous verrons plus tard. 1915 02:25:48,370 --> 02:25:51,040 - Devrions-nous prendre quelque chose ? - Ce n'est pas nécessaire. 1916 02:25:52,380 --> 02:25:53,880 Puis-je venir aussi ? 1917 02:25:54,590 --> 02:25:55,920 Si tu veux. 1918 02:25:58,890 --> 02:26:00,890 Vous aurez besoin de vos cartes d'identité. 1919 02:26:02,260 --> 02:26:04,600 Ma sœur, va les chercher ! 1920 02:26:11,520 --> 02:26:12,860 N'ayez pas peur! 1921 02:26:15,230 --> 02:26:19,360 Dieu sait que nous ne voulions pas dire personne ne fait de mal, Père. 1922 02:26:22,120 --> 02:26:23,620 Vous avez l'air effrayé. 1923 02:26:25,040 --> 02:26:26,950 Je n'ai pas peur, mon père. 1924 02:26:29,040 --> 02:26:32,290 Si Dieu est avec toi, il n'y a rien à craindre. 1925 02:26:37,970 --> 02:26:39,930 - On y va ? - Allons-y! 1926 02:27:46,870 --> 02:27:48,290 Ça te dérange si je fume ? 1927 02:27:48,450 --> 02:27:49,790 Non, vas-y. 1928 02:28:15,350 --> 02:28:17,980 Il faudra attendre le procureur. 1929 02:28:18,980 --> 02:28:21,320 Vous en allumez un autre immédiatement... 1930 02:28:21,490 --> 02:28:23,530 Je pensais que ça prendrait plus de temps. 1931 02:28:23,700 --> 02:28:28,160 Le procureur s'est rendu sur les lieux du crime. Un garçon a poignardé sa mère 1932 02:28:28,580 --> 02:28:31,500 et mets les photos sur Internet. 1933 02:28:31,660 --> 02:28:34,370 - Que Dieu ait pitié ! Quand? - Ce matin. 1934 02:28:34,540 --> 02:28:37,210 Son cousin a appelé la station il y a une heure. 1935 02:28:37,840 --> 02:28:40,170 Dans quel état se trouve le monde. 1936 02:28:40,840 --> 02:28:41,920 Bonjour ? 1937 02:28:42,340 --> 02:28:43,590 Oui Monsieur! 1938 02:28:44,180 --> 02:28:45,680 Nous sommes en bas. 1939 02:28:46,260 --> 02:28:48,850 Il a besoin d'être lavé, tout est sale. 1940 02:28:49,220 --> 02:28:52,430 OK, je vais faire ça. Au revoir. 1941 02:28:57,860 --> 02:29:00,860 Oh mon Dieu ! Cet hiver ne finira-t-il jamais, officier ? 1942 02:29:01,360 --> 02:29:03,530 Ça passera, Vasile, ça passera. 1943 02:29:03,690 --> 02:29:05,530 L’asphalte sera alors détruit ! 1944 02:29:06,070 --> 02:29:07,280 C'est comme ça que ça se passe... 1945 02:29:08,240 --> 02:29:09,870 Oui, mais quand même...